Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - Brendan's Death Song
Brendan's Death Song
Песня о смерти Брендана
Live
or
die
before
I
get
it
done
will
you
decide
Живи
или
умри,
прежде
чем
я
сделаю
это,
решишь
ли
ты,
Take
my
words
and
turn
them
into
signs
they
will
survive
Возьми
мои
слова
и
преврати
их
в
знаки,
они
выживут,
because
along
time
ago
I
knew
not
to
deprive
ведь
давным-давно
я
знал,
что
не
стоит
лишать.
It's
safe
out
there
now
your
everywhere
just
like
the
sky
Теперь
там
безопасно,
ты
везде,
как
небо,
And
you
I
love
you
И
ты,
я
тебя
люблю,
you
are
the
lucid
dream
you
are
the
ride
ты
- ясный
сон,
ты
- поездка,
and
when
you
hear
this
you
know
it's
your
jam,
it's
your
goodbye
и
когда
ты
услышишь
это,
знай,
это
твой
джем,
это
твое
прощание.
like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел,
and
when
the
drummer
drums
и
когда
барабанщик
начнет
играть,
it's
gonna
play
my
song
to
carry
me
along
он
сыграет
мою
песню,
чтобы
помочь
мне
уйти.
like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел,
and
when
the
moment
comes
и
когда
придет
момент,
to
bury
me
away
to
where
we
all
belong
чтобы
отнести
меня
туда,
где
мы
все
принадлежим,
We
all
cross
when
were
feeling
lost
Мы
все
пересекаемся,
когда
чувствуем
себя
потерянными,
it's
just
the
time
это
просто
время.
Could
terry
cry
the
day
her
lover
died
she
recognized
Могла
ли
Терри
плакать
в
день,
когда
умер
ее
любовник,
она
узнала,
because
you
gave
her
a
life
of
real
love
it's
no
surprise
ведь
ты
подарил
ей
жизнь
настоящей
любви,
неудивительно.
like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел,
and
when
the
drummer
drums
it's
gonna
play
my
song
to
carry
me
along
и
когда
барабанщик
начнет
играть,
он
сыграет
мою
песню,
чтобы
помочь
мне
уйти.
Then
we
live,
so
every
time
you
die,
Тогда
мы
живем,
так
что
каждый
раз,
когда
ты
умираешь,
he's
in
the
revert
sky
он
в
обратном
небе.
Lay
me
down,
so
when
it's
time
to
leave.
another
sun
will
rise...
Уложи
меня,
так
что
когда
придет
время
уйти.
взойдет
другое
солнце...
I
said
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Я
сказал
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
I
said
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Я
сказал
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел,
and
when
the
moment
comes
to
bury
me
away
to
where
we
all
belong
и
когда
придет
момент
отнести
меня
туда,
где
мы
все
принадлежим,
Like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел,
Like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел,
Like
I
said
you
know
I'm
almost
dead
Как
я
уже
говорил,
знаешь,
я
почти
мертв,
you
know
I'm
almost
gone
знаешь,
я
почти
ушел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BALZARY MICHAEL PETER, FLEA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.