Carry Me Home - Red Hot Chili Peppers перевод на немецкий

Carry Me Home

Celluloid soldiers, come in from the rain
Murder my smile, but please leave me my pain
All those good people, they don't even try
Stealing the truth while they pay for your lie

I'm about to lose the things I never saw before
You wanted me to know the ups and downs
Away we go to get another hit, the it
The blood that she's about to spit
You go your way and I guess I'll go mine
We'll both arrive at the very same time

Please give me your tired, give me your poor
Please lift up your lamp, walk through this door

Kick down the doors that you don't understand
Please don't lose sight of this generous plan
Blinded by prisms, we wind up in court
I'm folding chairs while you sold yourself short

She's about to redefine the way
Reminded me to say the other way was right
She's in a place to pray for me
And now she got to flash the funky light

You've got your way and it seems I've got mine
Both gonna die at the very same time

Marry me, mama
That's someone to carry me home
Stick with me, girlfriend
I don't want to be here alone

Marry me, mama
That's someone to carry me home
Stick with me, girlfriend
I don't want to be here alone

Trag Mich Nach Hause

Zelluloid-Soldaten, kommt herein aus dem Regen
Ermordet mein Lächeln, aber lasst mir bitte meinen Schmerz
All diese guten Leute, sie versuchen es nicht einmal
Stehlen die Wahrheit, während sie für deine Lüge bezahlen

Ich bin kurz davor, die Dinge zu verlieren, die ich noch nie zuvor gesehen habe
Du wolltest, dass ich die Höhen und Tiefen kenne
Auf geht's, um einen weiteren Kick zu bekommen, das es
Das Blut, das sie gleich spucken wird
Du gehst deinen Weg und ich denke, ich gehe meinen
Wir werden beide zur selben Zeit ankommen

Bitte gib mir deine Müden, gib mir deine Armen
Bitte heb deine Lampe hoch, geh durch diese Tür

Tritt die Türen ein, die du nicht verstehst
Bitte verliere diesen großzügigen Plan nicht aus den Augen
Geblendet von Prismen, landen wir vor Gericht
Ich klappe Stühle zusammen, während du dich unter Wert verkauft hast

Sie ist dabei, die Art und Weise neu zu definieren
Erinnerte mich daran zu sagen, der andere Weg war richtig
Sie ist an einem Ort, um für mich zu beten
Und jetzt muss sie das funky Licht aufblitzen lassen

Du hast deinen Weg und es scheint, ich habe meinen
Werden beide zur selben Zeit sterben

Heirate mich, Mama
Das ist jemand, der mich nach Hause trägt
Bleib bei mir, Freundin
Ich will hier nicht alleine sein

Heirate mich, Mama
Das ist jemand, der mich nach Hause trägt
Bleib bei mir, Freundin
Ich will hier nicht alleine sein