Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - Pea (Live FM Broadcast 1994)

Pea (Live FM Broadcast 1994)

I'm a little pea
I love the sky and the trees
I'm a teeny tiny little ant
Checkin' out this and that
I am nothing
Ahhhhh Ahhhhh
So you have nothing to hide
And I'm a pacifist
So I can fuck your shit up
Oh yeah, I'm small
Oh yeah, I'm small
Fuck you, asshole
You homophobic redneck dick
Big and tough and macho
You can kick my ass
So fucking what?
So fucking what?
So fucking what?
So fucking what?

Pois (Diffusion FM Broadcast 1994)

Je suis un petit pois
J'aime le ciel et les arbres
Je suis une minuscule fourmi
Je vérifie ceci et cela
Je ne suis rien
Ahhhhh Ahhhhh
Alors tu n'as rien à cacher
Et je suis un pacifiste
Alors je peux te foutre le bordel
Oh ouais, je suis petit
Oh ouais, je suis petit
Va te faire foutre, connard
Toi, redneck homophobe
Gros, dur et macho
Tu peux me botter le cul
Et alors ?
Et alors ?
Et alors ?
Et alors ?