Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - Roulette
The
college
years
were
lean,
well
Студенческие
годы
были
скудными,
ну
Coming
out
but
maybe
not
so
clean,
my
love
Выходит,
но,
может
быть,
не
так
чисто,
любовь
моя.
And
if
I
stay
much
longer
И
если
я
останусь
еще
надолго
My
feelings
for
you,
they
might
get
much
stronger,
now
Мои
чувства
к
тебе,
возможно,
теперь
станут
намного
сильнее
A
Motorola
coma
Кома
Моторолы
Sleep
your
way
into
a
deep
diploma,
girl
Засыпай
крепким
сном,
девочка
At
the
dormitory
В
общежитии
You've
come
to
pour
me
one
of
your
best
stories,
girl
Ты
пришла
рассказать
мне
одну
из
своих
лучших
историй,
девочка
And
I
feel
your
face
getting
wet
И
я
чувствую,
как
твое
лицо
становится
мокрым
Like
the
color
red
of
roulette
Как
красный
цвет
в
рулетке
And
I
place
my
losing
bet
И
я
делаю
свою
проигрышную
ставку
On
your
side
На
твоей
стороне
And
I
see
your
eyes
of
regret
И
я
вижу
в
твоих
глазах
сожаление
But
you
gave
as
good
as
you
get
Но
ты
отдавал
все,
что
получал
Like
a
Massachusetts
threat
Как
угроза
из
Массачусетса
A
pair
of
dirty
jeans,
well
Пара
грязных
джинсов,
ну
You
would
wash
inside
my
brass
machine,
that's
good
Ты
бы
постирался
в
моей
латунной
машинке,
это
хорошо
Laying
on
your
mattress
Лежа
на
твоем
матрасе
A
thing
of
beauty,
we
would
need
more
practice
now
Прекрасная
вещь,
сейчас
нам
нужно
было
бы
больше
практиковаться
Hall
& Oates
were
singing
Холл
и
Оутс
пели
The
funny
notes
that
you
were
always
bringing,
girl
Забавные
записки,
которые
ты
всегда
приносила,
девочка
And
elevator's
closing
И
лифт
закрывается
Hard
to
hide
when
love
is
so
exposing
Трудно
спрятаться,
когда
любовь
так
разоблачительна
And
I
feel
your
face
getting
wet
И
я
чувствую,
как
твое
лицо
становится
мокрым
Like
the
color
red
of
roulette
Как
красный
цвет
в
рулетке
And
I
place
my
losing
bet
И
я
делаю
свою
проигрышную
ставку
On
your
side
На
твоей
стороне
And
I
see
your
eyes
of
regret
И
я
вижу
в
твоих
глазах
сожаление
But
you
gave
as
good
as
you
get
Но
ты
отдавал
все,
что
получал
Like
a
Massachusetts
threat
Как
угроза
из
Массачусетса
When
I
drove
her
to
Villanova
Когда
я
отвез
ее
в
Вилланову
Light
me
up
when
you
decide
Зажги
меня,
когда
решишь
The
stark
aroma
of
your
Tacoma
Острый
аромат
вашей
такомы
A
tiny
box
where
we
reside
Крошечная
коробка,
в
которой
мы
живем
A
battle
tested,
a
life
invested
Испытанный
в
битве,
вложенный
в
жизнь
Duly
noted
and
denied
Должным
образом
учтено
и
отклонено
A
fully
loaded,
space
encoded
Полностью
загруженный,
закодированный
пробелом
файл
A
quiet
night
out
in
the
sky
Тихая
ночь
в
небе.
Your
stack
of
lies
was
daunting
Твоя
куча
лжи
была
устрашающей
A
tribute
to
your
mind
but
way
more
haunting
now
Дань
уважения
твоему
разуму,
но
теперь
гораздо
более
навязчивая
A
talking
psycho
killer
Говорящий
псих-убийца
Betrayed
the
heads
of
even
Henry
Miller,
now
Предал
головы
даже
Генри
Миллера,
теперь
Conspiracy's
a
theory
Заговор
- это
теория
I
wonder,
Tim,
if
this
could
be
your
Leary,
love,
ah
Интересно,
Тим,
может
ли
это
быть
твоим
Лири,
любимый,
а
She
act
like
Marlon
Brando
Она
ведет
себя
как
Марлон
Брандо
Born
online
inside
the
San
Fernando
Родился
онлайн
в
Сан-Фернандо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Kiedis, Chad Gaylord Smith, John Anthony Frusciante, Michael Peter Balzary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.