Red Hot Chili Peppers - Savior - перевод текста песни на русский

Savior - Red Hot Chili Peppersперевод на русский




Savior
Спаситель
Dusting off your savior
Стряхиваю пыль со своего спасителя,
You were always my favorite
Ты всегда была моей любимой.
Always my man, all in a hand
Всегда мой человек, все в моих руках,
To celebrate you is greater
Праздновать тебя - это высшее благо.
Now that I can, always my man
Теперь, когда я могу, всегда мой человек,
Now you see what I came for
Теперь ты видишь, зачем я пришел.
No one here is to blame for
Никто здесь не виноват в
Misunderstand, all in a hand
Недопонимании, все в моих руках,
Just like you 'cause you made me
Так же, как ты, потому что ты сделала меня
All that I am, all in a hand
Тем, кто я есть, все в моих руках.
A butterfly that flaps its wings
Бабочка, что машет крыльями,
Affecting almost everything
Влияет почти на все,
The more I hear the orchestra
Чем больше я слышу оркестр,
The more I have something to bring
Тем больше у меня есть, что дать.
And now I see you in a beautiful
И теперь я вижу тебя в прекрасном
And different light
И ином свете.
He's just a man and any damage done
Он всего лишь человек, и любой нанесенный ущерб
Will be all right
Будет в порядке.
Call out my name
Позови меня,
Call and I came
Позови, и я приду.
Dusting off your savior
Стряхиваю пыль со своего спасителя,
Forgiving any behavior
Прощая любое поведение.
He's just a man, all in a hand
Он всего лишь человек, все в моих руках.
Your hero's destined to waver
Твой герой обречен колебаться,
Anyone can, always my man
Любой может, всегда мой человек.
I would never betray you
Я бы никогда тебя не предал.
Look at me who could raise you
Посмотри на меня, кто мог бы тебя воспитать.
Face in the sand, safe in your hand
Лицом в песок, в безопасности в твоих руках,
You were always my favorite
Ты всегда была моей любимой.
Always my man, all in a hand
Всегда мой человек, все в моих руках.
We are the red hots and
Мы - Red Hot Chili Peppers, и
We're loving up the love me nots
Мы любим тех, кто нас не любит.
The flowers in your flower pots
Цветы в твоих цветочных горшках
Are dancing on the table tops
Танцуют на столешницах.
And now I see you in a beautiful
И теперь я вижу тебя в прекрасном
And different light
И ином свете.
He's just a man and everything he does
Он всего лишь человек, и все, что он делает,
Will be all right
Будет в порядке.
Call out my name
Позови меня,
Call and I came
Позови, и я приду.
Dusting off your savior
Стряхиваю пыль со своего спасителя,
The life that you have narrated
Жизнь, которую ты описала.
You were my man.
Ты была моим человеком.





Авторы: ANTHONY KIEDIS, MICHAEL BALZARY, CHAD SMITH, JOHN ANTHONY FRUSCIANTE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.