Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - Tear
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This
is
my
time,
this
is
my
tear
Это
мое
время,
это
моя
слеза.
I
can
see
clearly
now
that
this
is
not
a
place
Теперь
я
ясно
вижу,
что
это
не
место.
For
playing
solitaire
Для
игры
в
пасьянс!
Tell
me
where
you
want
me
Скажи
мне,
где
ты
хочешь
меня?
This
is
my
time,
this
is
my
tear
Это
мое
время,
это
моя
слеза.
Comin′
on
strong
Baudelaire
Иду
к
сильному
Бодлеру.
Seems
to
me
like
all
the
world
gets
high
Мне
кажется,
будто
весь
мир
под
кайфом.
When
you
take
a
dare
Когда
ты
осмеливаешься
...
Let
it
rise
before
you
Пусть
оно
восстанет
перед
тобой.
This
is
my
crime
Это
мое
преступление.
All
in
all
and
I'm
В
общем,
и
я
...
Loving
every
rise
and
fall
Любить
каждый
взлет
и
падение.
The
sun
will
make
and
I
will
take
Солнце
сделает,
и
я
приму.
Breath
to
be
sure
of
this
Дыхание,
чтобы
быть
уверенным
в
этом.
In
the
end
and
then
В
конце
концов,
а
затем
...
All
will
be
forgiven
when
Все
будет
прощено,
когда
Surrender
rises
high
and
I
Капитуляция
поднимается
высоко,
и
я
Gave
what
I
came
to
give
Отдал
то,
что
пришел
отдать.
Say
it
now
Скажи
это
сейчас,
Because
you
never
know
потому
что
ты
никогда
не
знаешь.
Devil
may
cry,
devil
may
care
Дьявол
может
плакать,
дьявол
может
волноваться.
Distiller′s
got
a
scream
and
now
I
know
just
why
Винокурня
кричит,
и
теперь
я
знаю,
почему.
When
she's
movin'
air
Когда
она
двигается
по
воздуху.
Can
you
feel
the
voltage
Чувствуешь
напряжение?
This
is
my
time
Это
мое
время.
California
skies
got
room
to
spare
В
калифорнийском
небе
есть
место,
чтобы
сэкономить.
This
is
my
time
Это
мое
время.
All
in
all
and
I′m
В
общем,
и
я
...
Loving
every
rise
and
fall
Любить
каждый
взлет
и
падение.
The
sun
will
make
and
I
will
take
Солнце
сделает,
и
я
приму.
Breath
to
be
sure
of
this
Дыхание,
чтобы
быть
уверенным
в
этом.
In
the
end
and
then
В
конце
концов,
а
затем
...
All
will
be
forgiven
when
Все
будет
прощено,
когда
Surrender
rises
high
and
I
Капитуляция
поднимается
высоко,
и
я
Gave
what
I
came
to
give
Отдал
то,
что
пришел
отдать.
Say
it
now
Скажи
это
сейчас,
Because
you
never
know
потому
что
ты
никогда
не
знаешь.
Oh,
never
know
О,
никогда
не
знаешь
...
Take
it
outside,
take
it
out
there
Выйди
на
улицу,
выйди
на
улицу.
Seems
to
me
like
all
the
world
gets
high
Мне
кажется,
будто
весь
мир
под
кайфом.
When
you
take
a
dare
Когда
ты
осмеливаешься
...
In
the
final
moment
В
последний
момент
...
This
is
my
time
Это
мое
время.
All
in
all
and
I′m
В
общем,
и
я
...
Loving
every
rise
and
fall
Любить
каждый
взлет
и
падение.
The
sun
will
make
and
I
will
take
Солнце
сделает,
и
я
приму.
Breath
to
be
sure
of
this
Дыхание,
чтобы
быть
уверенным
в
этом.
In
the
end
and
then
В
конце
концов,
а
затем
...
All
will
be
forgiven
when
Все
будет
прощено,
когда
Surrender
rises
high
and
I
Капитуляция
поднимается
высоко,
и
я
Gave
what
I
came
to
give
Отдал
то,
что
пришел
отдать.
Say
it
now
Скажи
это
сейчас,
Because
you
never
know
потому
что
ты
никогда
не
знаешь.
Oh,
never
know
О,
никогда
не
знаешь
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANTHONY KIEDIS, MICHAEL PETER BALZARY, JOHN ANTHONY FRUSCIANTE, CHAD GAYLORD SMITH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.