Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - What Is Soul (live)
Behold!
I
am
Funkadelic
Внимание!
Я
- Фанкаделик
I
am
not
of
your
world
Я
не
из
вашего
мира
But
fear
me
not
Но
не
бойтесь
меня
I
will
do
you
no
harm
Я
не
причиню
вам
вреда
Loan
me
your
funky
mind,
and
I
shall
play
with
it
Одолжи
мне
свой
фанки-ум,
и
я
поиграю
с
ним
For
nothing
is
good,
unless
you
play
with
it
Ничто
не
хорошо,
если
с
этим
не
поиграть
And
all
that
is
good
is
nasty!
И
все,
что
хорошо,
это
непристойно!
Fly
on,
baby
Лети
дальше,
детка
{mumbling.some
orange
haze,
orange
haze,
it
ain't
purple
now
more...
cough}
{бормотание.
какой-то
оранжевый
туман,
оранжевый
туман,
он
больше
не
фиолетовый...
кашель}
Lalalala,
ladada(x4)
Лалалала,
ладада(x4)
What
is
soul?
Что
такое
душа?
I
don't
know,
huh!
Я
не
знаю,
эх!
Soul
is
a
hamhock
in
your
cornflakes,
yeah
Душа
- это
кусок
ветчины
в
ваших
хлопьях,
да
What
is
soul?
(hehhehheh)
Что
такое
душа?
(хехехе)
I
don't
know
Я
не
знаю
Huh
Эх
Soul,
soul
is
the
ring
around
your
bathtub
Душа,
душа
- это
кольцо
вокруг
вашей
ванны
What
is
soul?
Что
такое
душа?
I
don't
know
Я
не
знаю
Huh,
uh
Эх,
ух
Soul
is
a
joint
rolled
in
toilet
paper
Душа
- это
косяк,
закрученный
в
туалетную
бумагу
Lalalala,
ladada(x3)
Лалалала,
ладада(x3)
Lalalala,
ladada
(ah,
ah)
Лалалала,
ладада
(ах,
ах)
Lalalala,
ladada
Лалалала,
ладада
Boo,
boo,
boo,
bom,
bom,
bom
...
Бу,
бу,
бу,
бом,
бом,
бом
...
What
is
soul
Что
такое
душа
Man,
I
don't
know,
huh
Человек,
я
не
знаю,
эх
Soul
is
rusty
ankles
and
ashy
kneecaps
(oh
yeah)
Душа
- это
ржавые
лодыжки
и
покрытые
пеплом
колени
(о,
да)
What
is
soul
Что
такое
душа
Man,
I
don't
know
Человек,
я
не
знаю
Soul
is
chitlins
foo
yung
(Chop
chop...
oh,
tell
'em,
brother!)
Душа
- это
куриные
внутренности
фу
йонг
(Руку
к
руке...
о,
расскажи
им,
брат!)
What
is
soul
Что
такое
душа
Man,
I
told
ya,
I
don't
know
Человек,
я
сказал
тебе,
я
не
знаю
Huh
Эх
Soul
is
a
hamhock
in
your
cornflakes
Душа
- это
кусок
ветчины
в
ваших
хлопьях
Oh,
get
on
down
now!
О,
давайте
теперь
вниз!
Yeah
Да
Lalalala,
ladada
(x5)
Лалалала,
ладада
(x5)
Boo,
bom,
boo,
bom,
{etc}
Бу,
бом,
бу,
бом,
{и
так
далее}
Oh
yeah
(x3)
О
да
(x3)
Soul,
soul,
soul
Душа,
душа,
душа
Lalalala,
ladada
(ah,
ah)
Лалалала,
ладада
(ах,
ах)
Lalalala,
ladada
(x6)
Лалалала,
ладада
(x6)
Lalalala,
ladada
(ah,
ah,
ah)(x2)
Лалалала,
ладада
(ах,
ах,
ах)(x2)
Lalalala,
ladada
(whoa)
Лалалала,
ладада
(оу)
Lalalala,
ladada
Лалалала,
ладада
Lalalala,
ladada
(yeah)
Лалалала,
ладада
(да)
Lalalala,
ladada
(whoa-oh)
Лалалала,
ладада
(оу-о)
Lalalala,
ladada
(hehhehheh,
cough)
Лалалала,
ладада
(хехехе,
кашель)
A
joint
rolled
in
toilet
paper
Косяк,
закрученный
в
туалетную
бумагу
Heh
heh
heh
Хе
хе
хе
Oh
yeah,
right
on
О
да,
точно
Yeah
Да
Yeah,
yeah
Да,
да
Soul
is
you
Душа
- это
ты
Soul
is
you,
baby
(hey
Calvin,
it's
the
same
damn
thing)
Душа
- это
ты,
детка
(эй,
Кэлвин,
это
одно
и
то
же)
Soul
is
you,
big
mama
Душа
- это
ты,
большая
мама
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.