One Time - Red Kicks перевод на русский

One Time

Get outta bed
Make a cuppa coffee
Sit there shaking all day
Caffeine high has got me
Play the four chords over again
Until something hits me
And i reach for my pen

Then it's six pm again
Reach for the shower
And i'm wondering
Walking to work
And i'm struggling
It's six pm

What can i do?
Just one time
To make this fine
We went to the british museum
We've been to loads and we loved whats in them
I'd go another thousand times
If we're together it'll be alright
What can i do?
Just one time
To make this fine
We spent a weekend in Bath
It was shit but we had a laugh
I'd go another thousand times
If we're together it'll be alright

It's gotta be funky
It's gotta be cool
This is the song i wrote for you
So shit at love songs
So shit at this
Maybe words just can't explain it
What more can i say, we haven't got all day
Think this is the time, don't wanna throw it away
Just listen to we got the sunshine
Let's be honest it's better than this

What can i do?
Just one time
To make this fine
We went to the british museum
We've been to loads and we loved whats in them
I'd go another thousand times
If we're together it'll be alright
What can i do?
Just one time
To make this fine
We spent a weekend in Bath
It was shit but we had a laugh
I'd go another thousand times
If we're together it'll be alright

What can i do?
Just one time
To make this fine
We went to the british museum
We've been to loads and we loved whats in them
I'd go another thousand times
If we're together it'll be alright

Вылезай из постели
Сделать чашку кофе
Сидеть там трястись весь день
Кофеин под кайфом
Сыграйте четыре аккорда снова
Пока что-то не ударит меня
И я тянусь к своей ручке

Потом снова шесть вечера
Дойти до душа
и мне интересно
Идти на работу
и я борюсь
сейчас шесть вечера

Что я могу сделать?
Только однажды
Чтобы сделать это хорошо
Мы пошли в Британский музей
Мы были во многих, и нам понравилось, что в них
Я бы пошел еще тысячу раз
Если мы вместе, все будет хорошо
Что я могу сделать?
Только однажды
Чтобы сделать это хорошо
Мы провели выходные в Бате
Это было дерьмо, но мы посмеялись
Я бы пошел еще тысячу раз
Если мы вместе, все будет хорошо

Это должно быть фанки
Это должно быть круто
Это песня, которую я написал для тебя
Так что дерьмо в песнях о любви
Так дерьмо в этом
Может быть, слова просто не могут объяснить это
Что еще я могу сказать, у нас нет всего дня
Думаю, пришло время, не хочу его выбрасывать.
Просто послушайте, у нас есть солнечный свет
Давайте будем честными, это лучше, чем это

Что я могу сделать?
Только однажды
Чтобы сделать это хорошо
Мы пошли в Британский музей
Мы были во многих, и нам понравилось, что в них
Я бы пошел еще тысячу раз
Если мы вместе, все будет хорошо
Что я могу сделать?
Только однажды
Чтобы сделать это хорошо
Мы провели выходные в Бате
Это было дерьмо, но мы посмеялись
Я бы пошел еще тысячу раз
Если мы вместе, все будет хорошо

Что я могу сделать?
Только однажды
Чтобы сделать это хорошо
Мы пошли в Британский музей
Мы были во многих, и нам понравилось, что в них
Я бы пошел еще тысячу раз
Если мы вместе, все будет хорошо