Rozmowa Z Psychiatrą - Red Lips перевод на немецкий

Rozmowa Z Psychiatrą

Pokój w którym spałam
Kiedy byłam mała
Często śmiałam się
Płakałam
Zawalił się
Nic nie siedzi nawet na dnie studni
W którą wciąż spadałam
Gdy żarówka wpadła w sen
Już nie chowam się pod stołem
Nie uciekam już pod kołdrę
Ale to był chyba sen
Może czytaj z moich oczu
Albo czytaj z tonu głosu
Albo myśl o mnie co chcesz

Dziś już jest okay
Jest okay
Wszystko okay

Dziś już jest okay
Jest okay
Wszystko okay

Depresyjna i nerwowa
Drę wciąż z życiem koty
Wstaje z bólem głowy
Ale dobrze jest
Nie ma o czym mówić
Po co prać te brudy
Proszę tylko mi
Przepisać jakiś lek

Bo ze mną jest już okay
Jest okay
Naprawdę okay
Bo Ze mną jest już okay
Jest okay
Naprawdę okay
Ze mną jest juz okay
Jest okay
Wszystko okay (jest okay)
Bo ze mną jest juz okay
Jest okay
Wszystko okay

I choć słyszę wiele głosów
Chodzi za mna to ze mną kilka osób
To ze mną okay
Tak jest okay

Gespräch mit dem Psychiater

Das Zimmer, in dem ich schlief
Als ich klein war
Oft lachte ich
Weinte ich
Ist eingestürzt
Nichts sitzt auch nur am Boden des Brunnens
In den ich immer wieder fiel
Als die Glühbirne einschlief
Ich verstecke mich nicht mehr unter dem Tisch
Ich flüchte nicht mehr unter die Decke
Aber das war wohl ein Traum
Vielleicht lies aus meinen Augen
Oder lies aus meinem Tonfall
Oder denk über mich, was du willst

Heute ist es schon okay
Ist okay
Alles okay

Heute ist es schon okay
Ist okay
Alles okay

Depressiv und nervös
Ich lege mich immer noch mit dem Leben an
Ich wache mit Kopfschmerzen auf
Aber es ist gut
Es gibt nichts zu bereden
Wozu diese schmutzige Wäsche waschen
Bitte nur mir
Ein Medikament verschreiben

Denn mit mir ist es schon okay
Ist okay
Wirklich okay
Denn mit mir ist es schon okay
Ist okay
Wirklich okay
Mit mir ist es schon okay
Ist okay
Alles okay (ist okay)
Denn mit mir ist es schon okay
Ist okay
Alles okay

Und obwohl ich viele Stimmen höre
Begleiten mich mehrere Personen
Ist es mit mir okay
Ja, es ist okay