Red Lips - Rozmowa Z Psychiatrą - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Red Lips - Rozmowa Z Psychiatrą




Rozmowa Z Psychiatrą
Conversation avec un psychiatre
Pokój w którym spałam
La chambre dans laquelle je dormais
Kiedy byłam mała
Quand j'étais petite
Często śmiałam się
Je riais souvent
Płakałam
Je pleurais
Zawalił się
Elle s'est effondrée
Nic nie siedzi nawet na dnie studni
Rien ne reste même au fond du puits
W którą wciąż spadałam
Dans lequel je tombais toujours
Gdy żarówka wpadła w sen
Lorsque l'ampoule s'est endormie
Już nie chowam się pod stołem
Je ne me cache plus sous la table
Nie uciekam już pod kołdrę
Je ne fuis plus sous les couvertures
Ale to był chyba sen
Mais c'était peut-être un rêve
Może czytaj z moich oczu
Peut-être que tu lis dans mes yeux
Albo czytaj z tonu głosu
Ou peut-être que tu lis dans le ton de ma voix
Albo myśl o mnie co chcesz
Ou peut-être que tu penses à moi ce que tu veux
Dziś już jest okay
Aujourd'hui, c'est déjà bien
Jest okay
C'est bien
Wszystko okay
Tout va bien
Dziś już jest okay
Aujourd'hui, c'est déjà bien
Jest okay
C'est bien
Wszystko okay
Tout va bien
Depresyjna i nerwowa
Déprimée et nerveuse
Drę wciąż z życiem koty
Je joue toujours au chat et à la souris avec la vie
Wstaje z bólem głowy
Je me réveille avec un mal de tête
Ale dobrze jest
Mais ça va bien
Nie ma o czym mówić
Il n'y a rien à dire
Po co prać te brudy
Pourquoi laver ce linge sale
Proszę tylko mi
S'il te plaît, juste
Przepisać jakiś lek
Prescris-moi un médicament
Bo ze mną jest już okay
Parce que ça va déjà bien avec moi
Jest okay
C'est bien
Naprawdę okay
Vraiment bien
Bo Ze mną jest już okay
Parce que ça va déjà bien avec moi
Jest okay
C'est bien
Naprawdę okay
Vraiment bien
Ze mną jest juz okay
Ça va déjà bien avec moi
Jest okay
C'est bien
Wszystko okay (jest okay)
Tout va bien (c'est bien)
Bo ze mną jest juz okay
Parce que ça va déjà bien avec moi
Jest okay
C'est bien
Wszystko okay
Tout va bien
I choć słyszę wiele głosów
Et même si j'entends beaucoup de voix
Chodzi za mna to ze mną kilka osób
Quelques personnes me suivent
To ze mną okay
Tout va bien avec moi
Tak jest okay
C'est bien comme ça





Авторы: łukasz Lazer, Przemysław Wałczuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.