Dance of the Dead - Red Moon Music перевод на немецкий

Dance of the Dead

Red Moon Music

Les presenta la primera
Parte de la Fase Instru'Metal
Una mezcla de instrumentales
Con la fuerza del Genero Metal

Para lazar la voz nuevamente
Contra el sistema corrupto
Que afecta a miles de familias
Incluyéndome y entre estos
Tipos y yo hay algo personal

Su plan maestro es enriquecerse
Y forzar a los boricuas irse
De la isla que nos vio nacer
Un paraiso para ellos es ver
A un Puerto Rico sin puertorriqueños

Algunos de las canciones
Son un resumen de tantas
Cosas que estan
Políticamente podridas
En la isla del encanto

Nos roban la salud
Nos roban la educación
Nos roban las playas
Nos roban los hogares
Nos roban el dinero
Nos roban pension
Nos roban el honor

A la hora de salir a protestar
No critique a sus compatriotas
Un pueblo tiene el deber
De defender su dignidad
Porque nadie tiene el derecho
De querer pisotearnos

Mi orgullo y mi bandera
No tiene precio
Somo hijos de nuestra patria
La llevo tatuada en mi alma

Tanz der Toten

Red Moon Music

Präsentiert euch den ersten
Teil der Instru'Metal-Phase
Eine Mischung aus Instrumentals
Mit der Kraft des Metal-Genres

Um die Stimme erneut zu erheben
Gegen das korrupte System
Das Tausende von Familien betrifft
Mich eingeschlossen, und zwischen diesen
Typen und mir gibt es etwas Persönliches

Ihr Meisterplan ist, sich zu bereichern
Und die Boricuas zu zwingen, zu gehen
Von der Insel, auf der wir geboren wurden
Ein Paradies für sie ist es, zu sehen
Ein Puerto Rico ohne Puertoricaner

Einige der Lieder
Sind eine Zusammenfassung von so vielen
Dingen, die
Politisch verfault sind
Auf der Insel des Zaubers

Sie stehlen uns die Gesundheit
Sie stehlen uns die Bildung
Sie stehlen uns die Strände
Sie stehlen uns die Häuser
Sie stehlen uns das Geld
Sie stehlen uns die Rente
Sie stehlen uns die Ehre

Wenn es Zeit ist, zu protestieren,
Kritisier nicht deine Landsleute
Ein Volk hat die Pflicht
Seine Würde zu verteidigen
Denn niemand hat das Recht
Uns mit Füßen treten zu wollen

Mein Stolz und meine Flagge
Sind unbezahlbar
Wir sind Kinder unserer Heimat
Ich trage sie tätowiert in meiner Seele