Текст и перевод песни Red Moon Music - I Had A Dream
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Had A Dream
У меня была мечта
I
had
a
dream
У
меня
была
мечта,
Oh
believe
me
О,
поверь
мне,
It
meant
to
be
Этому
суждено
было
сбыться,
Where
all
this
biggest
and
richest
nations
Где
все
эти
величайшие
и
богатейшие
нации
Will
sign
the
precious
peace
Подпишут
драгоценный
мир.
Oh
yes,
all
they
have
agreed
О
да,
все
они
согласились.
Years
and
years
everybody
was
living
the
dream
Годы
и
годы
все
жили
мечтой.
Hungry
children
were
fed
Голодные
дети
были
накормлены,
Homeless
people
were
saved
Бездомные
люди
были
спасены,
The
empathy
and
kindness
would
stay
Сочувствие
и
доброта
остались
бы,
No
matter
if
it's
a
stranger
or
friend
Независимо
от
того,
незнакомец
это
или
друг.
Neighbors
celebrations
begins
Празднования
соседей
начинаются.
If
we
can
erase
any
debt
Мы
сможем
стереть
любой
долг,
Cancer
treatments
are
for
free
Лечение
рака
будет
бесплатным,
Because
the
cost
of
all
the
pain
Потому
что
цена
всей
боли...
Your
family
stronger
than
ever
Твоя
семья
сильнее,
чем
когда-либо,
All
the
tears
of
sadness
goes
away
Все
слезы
печали
исчезают.
A
popular
president
promise
let's
be
America
great
again
Популярный
президент
обещает:
"Давайте
снова
сделаем
Америку
великой",
Splitting
society
Разделяя
общество
Into
mind
games
На
интеллектуальные
игры,
Giving
anxiety
Вызывая
беспокойство.
The
american
dream
falls
into
virtually
Американская
мечта
превращается
в
виртуальную,
Corporate
ambitions
Корпоративные
амбиции,
Devil's
advocate
Адвокат
дьявола.
Lobbying
or
bribery
what's
the
difference?
Лоббирование
или
взяточничество
- в
чем
разница?
Health
Matters
slaved
by
Insurance
company
Здравоохранение
порабощено
страховыми
компаниями,
Homeless
people
Бездомные
люди
Is
not
a
government
problem
- больше
не
проблема
правительства
Anymore(anymore)
(больше
не
проблема).
U
call
it
real
estate
issue
or
debt
crisis
Ты
называешь
это
проблемой
недвижимости
или
долговым
кризисом,
Equality
is
not
the
same
than
equity
Равенство
- это
не
то
же
самое,
что
справедливость.
American
dream
is
a
lie
Американская
мечта
- ложь,
America
dreams
means
social
inequality
Американская
мечта
означает
социальное
неравенство.
Do
u
wanna
know
all
the
elites
in
Society?
Хочешь
узнать
всю
элиту
общества?
Do
u
wanna
know
all
the
elites
in
Society?
Хочешь
узнать
всю
элиту
общества?
The
pharma
creating
a
pill
for
all
your
solutions
Фармацевты
создают
таблетки
от
всех
твоих
проблем,
Ironically
they
never
will
find
the
cure
По
иронии
судьбы,
они
никогда
не
найдут
лекарства.
I
HAD
A
DREAM
У
МЕНЯ
БЫЛА
МЕЧТА.
Real
estate
investment
Инвестиции
в
недвижимость,
Who
cares
about
evictions
Кого
волнуют
выселения?
Families
can
survive
Семьи
могут
выжить
In
the
land
of
freedom
В
стране
свободы.
I
HAD
A
DREAM
У
МЕНЯ
БЫЛА
МЕЧТА.
Mega
stores
are
growing
so
fast
and
small
Мегамагазины
растут
так
быстро,
а
маленькие
Family
business
can
close
there
is
no
harm
Семейные
предприятия
могут
закрываться,
в
этом
нет
ничего
страшного.
I
HAD
A
DREAM
У
МЕНЯ
БЫЛА
МЕЧТА.
Fast
foods
selling
death
at
cheapest
prices
Фастфуд
продает
смерть
по
самым
низким
ценам,
Remember
it's
all
about
the
big
size
Помни,
главное
- это
большой
размер.
I
HAD
A
DREAM
У
МЕНЯ
БЫЛА
МЕЧТА.
Corporations
and
their
politians
friends
Корпорации
и
их
друзья-политики
Making
money
together
till'
the
end
Зарабатывают
деньги
вместе
до
самого
конца.
I
HAD
A
DREAM
У
МЕНЯ
БЫЛА
МЕЧТА.
Scavenger
Bankers
and
insurance
companies
Банкиры-стервятники
и
страховые
компании
Creating
the
perfect
capital
hope
Создают
идеальный
капитал
надежды.
I
HAD
A
DREAM
У
МЕНЯ
БЫЛА
МЕЧТА.
THE
PEOPLE'S
FEAR
START
TALKING
СТРАХИ
ЛЮДЕЙ
НАЧИНАЮТ
ГОВОРИТЬ
ABOUT
CONSPIRACY
О
ЗАГОВОРЕ,
CORRUPTION
AND
APOCALYPSE
КОРРУПЦИИ
И
АПОКАЛИПСИСЕ.
VIRUSES
STRONGER
THAN
EVER
ВИРУСЫ
СИЛЬНЕЕ,
ЧЕМ
КОГДА-ЛИБО,
AND
MYSTERIOUSLY
PHARMACEUTICAL
GOT
THEIR
OWN
VACCINE
И
ЗАГАДОЧНЫМ
ОБРАЗОМ
У
ФАРМАЦЕВТОВ
ПОЯВИЛАСЬ
СВОЯ
СОБСТВЕННАЯ
ВАКЦИНА.
WAR
AND
POLITICS
HYPOCRISY
OFF
LIMITS
ВОЙНА
И
ПОЛИТИКА,
ЛИЦЕМЕРИЕ
ВНЕ
ДОСТУПА.
DUMB
SOCIETY
STILL
PRACTICING
IN
SILENCE
SEGREGATION
LAW
ГЛУПОЕ
ОБЩЕСТВО
ВСЕ
ЕЩЕ
МОЛЧА
ПРАКТИКУЕТ
ЗАКОНЫ
СЕГРЕГАЦИИ.
THE
HISTORY
NEVER
LIES
ИСТОРИЯ
НЕ
ЛЖЕТ,
THEY
DONT
REMEMBER
ОНИ
НЕ
ПОМНЯТ,
FROM
WHERE
THE
ORIGINAL
IMMIGRANTS
CAME
FROM
ОТКУДА
ПРИБЫЛИ
ПЕРВЫЕ
ИММИГРАНТЫ,
INVADING,
RAPING,
MURDERING
ЗАХВАТЫВАЯ,
НАСИЛУЯ,
УБИВАЯ
AND
ESTABLISHED
THE
13
COLONIES,
WHERE
IS
THE
FREEDOM
И
ОСНОВЫВАЯ
13
КОЛОНИЙ.
ГДЕ
СВОБОДА,
WHEN
ENVIROMENT
IS
PURE
JUDGMENT
(3×)
КОГДА
ОКРУЖАЮЩАЯ
СРЕДА
- ЭТО
СПЛОШНОЙ
СУД?
(3×)
I
had
a
dream
У
меня
была
мечта.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.