Текст и перевод песни Red Moon Music - La Resistencia

La Resistencia

(RED MOON MUSIC)

Si hay un idiota en el poder
Es porque los que lo eligieron
Estan bien representados
Aguarda, 33% no nos representan
Atentamente La Resistencia

Si supieras lo grande del poder
Que tiene un pueblo en sus manos
Y los grandes lideres van a temer
Por eso tratan de nublar con propagandas
Cualquier criterio para alcanzar lo logrado
Dividir y conquistar lo vemos igualmente
Ideologias en todos fucking lados

Muchas veces
El pueblo duda de su capacidad
Muchas veces
Este pueblo siente ganas de ir a luchar

Ni tu intereses corporativo ni partidistas
Ni ideologias ni tu cara de mamabicho
Nos representa atentamente
La puta resistencia

El gobierno nos quiere desacreditar
Y tirarnos por el piso
Pero nuestro pueblo no es pendejo
Ustedes no tienen el permiso

Desinformar es la accion
Para ellos atacar
Pero nuestra defensa va a ser
La de concientizar

Si supieras lo grande del poder
Que tiene un pueblo en sus manos
Y los grandes lideres van a temer
Por eso tratan de nublar con propagandas
Cualquier criterio para alcanzar lo logrado
Dividir y conquistar lo vemos igualmente
Ideologias en todos fucking lados

Muchas veces
El pueblo duda de su capacidad
Muchas veces
Este pueblo siente ganas de ir a luchar

Si la revolucion en armas
Para ti suena muy fuerte
Vamos a fiscalizar a todos estos
Delicuentes

No se confundan
Nosotros tambien somos
Los verdaderos jefes
Con nuestro voto se sentaron
Y de nuestro dinero
Salen sus billetes

El gobierno nos quiere desacreditar
Y tirarnos por el piso
Pero nuestro pueblo no es pendejo
Ustedes no tienen el permiso

Desinformar es la accion
Para ellos atacar
Pero nuestra defensa va a ser
La de concientizar

(puente)

Muchas veces
El pueblo
Necesita ir a
Luchar

La Résistance

(RED MOON MUSIC)

S'il y a un idiot au pouvoir
C'est parce que ceux qui l'ont élu
Sont bien représentés
Attendez, 33% ne nous représentent pas
Sincèrement, La Résistance

Si tu savais à quel point le pouvoir est grand
Que le peuple a entre ses mains
Et les grands leaders vont avoir peur
C'est pourquoi ils essaient de brouiller les pistes avec des propagandes
Tout critère pour atteindre ce qui a été réalisé
Diviser pour régner, on le voit aussi
Des idéologies partout

Souvent
Le peuple doute de sa capacité
Souvent
Ce peuple ressent l'envie de se battre

Ni vos intérêts corporatifs ni vos intérêts partisans
Ni vos idéologies, ni votre sale gueule
Ne nous représente sincèrement
La putain de résistance

Le gouvernement veut nous discréditer
Et nous mettre à terre
Mais notre peuple n'est pas stupide
Vous n'avez pas le permis

Désinformer, c'est l'action
Pour qu'ils attaquent
Mais notre défense sera
De conscientiser

Si tu savais à quel point le pouvoir est grand
Que le peuple a entre ses mains
Et les grands leaders vont avoir peur
C'est pourquoi ils essaient de brouiller les pistes avec des propagandes
Tout critère pour atteindre ce qui a été réalisé
Diviser pour régner, on le voit aussi
Des idéologies partout

Souvent
Le peuple doute de sa capacité
Souvent
Ce peuple ressent l'envie de se battre

Si la révolution armée
Pour toi, ça sonne trop fort
On va contrôler tous ces
Délinquants

Ne vous méprenez pas
Nous sommes aussi
Les vrais patrons
Avec nos votes, vous vous êtes assis
Et c'est avec notre argent
Que sortent vos billets

Le gouvernement veut nous discréditer
Et nous mettre à terre
Mais notre peuple n'est pas stupide
Vous n'avez pas le permis

Désinformer, c'est l'action
Pour qu'ils attaquent
Mais notre défense sera
De conscientiser

(pont)

Souvent
Le peuple
A besoin d'aller
Se battre