Muchas Veces - Red Moon Music перевод на немецкий

Muchas Veces

Red Moon Music

Esta canción como herramienta
Quiero utilizar
Poder desahogarme el coraje
Y sufrimiento a punto de acaparar
Utilizo mi arte y así poder plasmar
Lo que mi alma herida trata de gritar

Cuando te veo a los ojos
Con abrazo te quiero apretar
Esta vez no hay nada mágico
Que me pueda curar
Siempre ha sido muy difícil poder aceptar
Que no lo puedo tener todo
Y me urge completar

Muchas veces
Tengo las manos atadas
Y no se como lidiar con este rencor
Muchas veces
La frustración ha sido tanta
Y no quiero regresar
A una depresión

Que difícil es ver a la mujer
Que uno ama
Y no poder ser suficiente
Tantas cosas puñeteras
Que corren por mi mente
Dicen que el tiempo
Hay que dejarlo fluir
Pero cuando la pasión nos ciega
No se puede ser paciente

Muchas veces
Quiero estar en tus zapatos
De verdad entenderte
Pero esta batalla es mucho más personal
Ya no se trata de suerte
Tengo que pelear con mis demonios
Que aparecen. afectando a todos a mi alrededor que no se lo merecen

Muchas Veces
Quisiera adelantar el tiempo
Para tener mucho más claro mi destino
Muchas veces
Se que no estoy completo
Pero a tiempo no busqué lo que necesito
Muchas veces
No se quienes pueden comprender
Lo que yo realmente vivo
Muchas veces
Siento que mis penas y tristezas nadie escucha lo que yo digo
Muchas veces
Quisiera descubrir que simplemente
Estoy maldito

No tan solo quiero ser el dueño
Es poder disfrutar de nuestra tertulias
En un amanecer
Me quedo con muchas ganas
De ponerte a estremecer
Describir con mis besos
Imagínate lo que te quiero hacer

Siento que nada es justo
Porque me toca vivir esta vida?
La esperanza es lo último que se pierde
Pero no veo salida
Tal vez exagero pero me tiene muy mal
Tiemblo en el trabajo y el pecho
Se me quiere apretar

Muchas veces
Me cuestiono que fue lo que hice mal
Muchas veces
Lo que siento físicamente
No te lo puedo dar
No quiero perder esperanzas
Ni me quiero arrinconar
Muchas veces
El corazón nos pesa
Porque también es parte amar
Muchas veces
Tan solo necesito tu apoyo incondicional
Muchas veces
Simplemente lo que quiero
Es poderte amar
Muchas veces
Es una hoguera que no puedo terminar
Muchas veces

Viele Male

Red Moon Music

Dieses Lied als Werkzeug
Möchte ich verwenden
Um meine Wut abzulassen
Und das Leid, das mich fast überwältigt
Ich nutze meine Kunst, um auszudrücken
Was meine verwundete Seele versucht zu schreien

Wenn ich dir in die Augen sehe
Möchte ich dich fest umarmen
Diesmal gibt es nichts Magisches
Das mich heilen kann
Es war immer sehr schwer zu akzeptieren
Dass ich nicht alles haben kann
Und ich muss mich vervollständigen

Viele Male
Sind meine Hände gebunden
Und ich weiß nicht, wie ich mit diesem Groll umgehen soll
Viele Male
War die Frustration so groß
Und ich will nicht zurückkehren
In eine Depression

Wie schwer ist es, die Frau zu sehen
Die man liebt
Und nicht genug zu sein
So viele verdammte Dinge
Die mir durch den Kopf gehen
Sie sagen, dass die Zeit
Man sie fließen lassen muss
Aber wenn die Leidenschaft uns blendet
Kann man nicht geduldig sein

Viele Male
Möchte ich in deinen Schuhen stecken
Dich wirklich verstehen
Aber dieser Kampf ist viel persönlicher
Es geht nicht mehr um Glück
Ich muss gegen meine Dämonen kämpfen
Die auftauchen und alle um mich herum beeinflussen, die es nicht verdienen

Viele Male
Möchte ich die Zeit vordrehen
Um mein Schicksal viel klarer zu sehen
Viele Male
Weiß ich, dass ich nicht vollständig bin
Aber ich habe nicht rechtzeitig gesucht, was ich brauche
Viele Male
Weiß ich nicht, wer verstehen kann
Was ich wirklich durchmache
Viele Male
Fühle ich, dass niemand meine Sorgen und Traurigkeiten hört, was ich sage
Viele Male
Möchte ich entdecken, dass ich einfach
Verflucht bin

Ich will nicht nur der Besitzer sein
Sondern unsere Gespräche genießen
Bei einem Sonnenaufgang
Ich habe große Lust
Dich zum Beben zu bringen
Mit meinen Küssen zu beschreiben
Stell dir vor, was ich dir antun möchte

Ich fühle, dass nichts gerecht ist
Warum muss ich dieses Leben leben?
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Aber ich sehe keinen Ausweg
Vielleicht übertreibe ich, aber es geht mir sehr schlecht
Ich zittere bei der Arbeit und meine Brust
Zieht sich zusammen

Viele Male
Frage ich mich, was ich falsch gemacht habe
Viele Male
Was ich körperlich fühle
Kann ich dir nicht geben
Ich will die Hoffnung nicht verlieren
Und mich nicht in eine Ecke drängen
Viele Male
Lastet das Herz schwer
Weil es auch Teil des Liebens ist
Viele Male
Brauche ich nur deine bedingungslose Unterstützung
Viele Male
Ist es einfach das, was ich will
Dich lieben zu können
Viele Male
Ist es ein Feuer, das ich nicht beenden kann
Viele Male