Red Moon Music - Next Step - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Red Moon Music - Next Step




Next Step
Prochain pas
RED MOON MUSIC
RED MOON MUSIC
Clear your mind
Efface ton esprit
Of any negative sign
De tout signe négatif
Choose which voice to follow
Choisis quelle voix suivre
Guiding by the heart
Guidée par le cœur
But never by the lies
Mais jamais par les mensonges
Keep in mind how valuable you are
Rappelle-toi combien tu es précieuse
Don't even question that?
Ne remets même pas ça en question ?
Time to heal and repair
Temps de guérir et de réparer
Future, present and past
Futur, présent et passé
"The moon is magic fornthe soul"
« La lune est magique pour l'âme »
Look up for yourself,
Lève les yeux pour toi-même,
Without pushing people away
Sans repousser les gens
Follow the stars
Suis les étoiles
Even in the darkness the moon shines
Même dans l'obscurité, la lune brille
In crossways
Aux carrefours
Follow your inner voice
Suis ta voix intérieure
Make the right choice
Fais le bon choix
Don't struggling with temptation,
Ne te bats pas contre la tentation,
It feels so much better from the heart
C'est tellement mieux de le faire avec le cœur
"The moon is magic fornthe soul"
« La lune est magique pour l'âme »
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Throw all negative energy away
Jette toute énergie négative
Take a second and feel the wind
Prends une seconde et sens le vent
Just remember why are u breathing again
Rappelle-toi juste pourquoi tu respires à nouveau
The moon is magic for the soul
La lune est magique pour l'âme
If u feel sometimes hopeless,
Si tu te sens parfois sans espoir,
Don't give up and keep walking
N'abandonne pas et continue de marcher
Embrace any thread of hope,
Embrasse tout fil d'espoir,
Life is never fair, it's all about engage to be strong
La vie n'est jamais juste, il s'agit de s'engager pour être fort
"The moon is magic for the soul"
« La lune est magique pour l'âme »
The moon is magic for the soul
La lune est magique pour l'âme
Be like the moon, learn how shine even if you are not whole
Sois comme la lune, apprends à briller même si tu n'es pas entière
"The moon is magic for the soul"
« La lune est magique pour l'âme »
If you want to show me that you really love me
Si tu veux me montrer que tu m'aimes vraiment
Don't say that you would die for me
Ne dis pas que tu mourrais pour moi
Instead stay alive for me
Reste en vie pour moi à la place
Place your hand over your heart
Place ta main sur ton cœur
Can you feel it?
Tu peux le sentir ?
That is called purpose
C'est ce qu'on appelle le but
You're alive for a reason so don't ever give up
Tu es en vie pour une raison, alors n'abandonne jamais
When you feel like giving up
Quand tu as envie d'abandonner
Just remember the reason why you held on for so long
Rappelle-toi juste pourquoi tu as tenu bon si longtemps
When you don't have the strength to take another step,
Quand tu n'as pas la force de faire un pas de plus,
Ask those you love to pull you
Demande à ceux que tu aimes de te tirer
When it is darkest, we can see the stars
Quand il fait le plus sombre, on peut voir les étoiles
Clear your mind
Efface ton esprit
Of any negative sign
De tout signe négatif
Choose which voice to follow
Choisis quelle voix suivre
Guiding by the heart
Guidée par le cœur
But never by the lies
Mais jamais par les mensonges
Keep in mind how valuable you are
Rappelle-toi combien tu es précieuse
Don't even question that?
Ne remets même pas ça en question ?
Time to heal and repair
Temps de guérir et de réparer
Future, present and past
Futur, présent et passé
Look up for yourself,
Lève les yeux pour toi-même,
Without pushing people away
Sans repousser les gens
Follow the stars
Suis les étoiles
Even in the darkness the moon shines
Même dans l'obscurité, la lune brille
In crossways
Aux carrefours
Follow your inner voice
Suis ta voix intérieure
Make the right choice
Fais le bon choix
Don't struggling with temptation,
Ne te bats pas contre la tentation,
It feels so much better from the heart
C'est tellement mieux de le faire avec le cœur
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Throw all negative energy away
Jette toute énergie négative
Take a second and feel the wind
Prends une seconde et sens le vent
Just remember why are u breathing again
Rappelle-toi juste pourquoi tu respires à nouveau
If u feel sometimes hopeless,
Si tu te sens parfois sans espoir,
Don't give up and keep walking
N'abandonne pas et continue de marcher
Embrace any thread of hope,
Embrasse tout fil d'espoir,
Life is never fair, it's all about engage to be strong
La vie n'est jamais juste, il s'agit de s'engager pour être fort
"RED MOON MUSIC "
« RED MOON MUSIC »
The moon is magic for the soul
La lune est magique pour l'âme
Be like the moon, learn how shine even if you are not whole
Sois comme la lune, apprends à briller même si tu n'es pas entière





Авторы: Oscar Santiago Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.