Look What This World Did to Us - Red Pill перевод на немецкий

Look What This World Did to Us

I got that "we gotta talk" text
Now everybody knows what's next
So I don't even gotta say shit
My heart dropped
Relationship was almost hard rocks?
Now it was part expected, and part shock, but
I can't believe I let it go this far, no
I can't believe I let take what's ours
That decision that you made was hard
Now i know that i was drinking a little be too much
And if it means anything, i know i screwed up
And if it means anything to you, i understand you did what you had to do
Cause if you left me, it might fix me
But, i think we both know my history
Now maybe this is for the best
Didn't think it could'a got much worse but

Now look what this world did to us
We still feel like kids to us
So let me drink this beer alone
Because you left me here alone
X2

Now look what this world did to us

I had this feeling in my stomach
You were going to leave me
An't no other way to cut it - uh
I'm addicted to shit like I love it
And in the end it might hurts us baby fuck it
Let me go, leave me on my own
Leave with our shit, leave me in our home
Leave me on this couch, leave me with this rum
Do my i do best, sit alone get drunk and blame it all on them
Blame it on this world, they took my friend, they took my girl
They took my heart, they took my trust, they took my soul
And they took us
So just let me go
Leave me on my own
Leave with our shit, leave me in this home
Leave me on our couch, leave me with this rum
Do my i do best, sit alone get drunk and blame it all on them

And blame it all on them

Hook

Sieh, was diese Welt uns angetan hat

Ich bekam diese "wir müssen reden" SMS
Jetzt weiß jeder, was als Nächstes kommt
Also muss ich nicht mal was sagen
Mein Herz sank
War die Beziehung fast steinig?
Nun, es war teils erwartet und teils ein Schock, aber
Ich kann nicht glauben, dass ich es so weit hab kommen lassen, nein
Ich kann nicht glauben, dass ich hab nehmen lassen, was uns gehört
Diese Entscheidung, die du getroffen hast, war schwer
Jetzt weiß ich, dass ich ein bisschen zu viel getrunken habe
Und falls es irgendetwas bedeutet, ich weiß, ich hab's vermasselt
Und falls es dir irgendetwas bedeutet, ich verstehe, du hast getan, was du tun musstest
Denn wenn du mich verlassen würdest, könnte es mich vielleicht heilen
Aber ich denke, wir beide kennen meine Geschichte
Jetzt ist das vielleicht das Beste
Dachte nicht, es könnte noch viel schlimmer werden, aber

Nun sieh, was diese Welt uns angetan hat
Wir fühlen uns immer noch wie Kinder
Also lass mich dieses Bier alleine trinken
Weil du mich hier alleine gelassen hast
X2

Nun sieh, was diese Welt uns angetan hat

Ich hatte dieses Gefühl im Bauch
Dass du mich verlassen würdest
Es gibt keine andere Art, es zu sagen - uh
Ich bin süchtig nach Scheiße, als ob ich es lieben würde
Und am Ende könnte es uns verletzen, Baby, scheiß drauf
Lass mich gehen, lass mich allein
Geh mit unserem Kram, lass mich in unserem Zuhause
Lass mich auf dieser Couch, lass mich mit diesem Rum
Mache das, was ich am besten kann, sitze allein da, betrinke mich und schiebe die Schuld auf sie alle
Schiebe es auf diese Welt, sie haben meinen Freund genommen, sie haben mein Mädchen genommen
Sie haben mein Herz genommen, sie haben mein Vertrauen genommen, sie haben meine Seele genommen
Und sie haben uns genommen
Also lass mich einfach gehen
Lass mich allein
Geh mit unserem Kram, lass mich in diesem Zuhause
Lass mich auf unserer Couch, lass mich mit diesem Rum
Mache das, was ich am besten kann, sitze allein da, betrinke mich und schiebe die Schuld auf sie alle

Und schiebe die Schuld auf sie alle

Refrain