That's Okay - Red Pill перевод на немецкий

That's Okay

And there's some mornings that I want to cry
Feel like I'm mourning but nobody died
Put on some music take a morning drive
Try to remember that there's more than I
I made a promise and I swore to God
I'll break that promise around four or five
Me and you we got some more to hide
Feel like I'm losing but the score is tied
I hit the drive thru and I order fries
A burger and I watch the server pour the ice
Gotta imagine she's as poor as I
I know she wonders if there's more to life
She thinks about the future and she's mortified
Tells herself tonight she's getting organized
Having a crisis at a quarter life
Onions on my quarter pounder, didn't get my order right

But hey, that's okay
Tomorrow is another day
It's like, that's alright
Maybe in another life
I'm just trying to get my shit together
Just trying to get my shit together
Just trying to get my shit together

I'm just trying to get my shit together
Come here and we can sit together
Sit around and just forget together
Getting older, we don't live forever
I think this world could use some empathy
I don't think this world was meant for me
Now I believe that to the nth degree
I wasn't fit for this shit mentally
But it'll all work out eventually
I'll be seventy, reminiscing sentimentally
Assuming I achieve my life expectancy
And don't fall victim to heredity
Shit I'm just trying to live authentically
Respectably and find my own serenity
Feel like I'm walking this world endlessly
Dependency and failure of identity

Das ist okay

Und es gibt Morgen, an denen ich weinen will
Fühle mich, als würde ich trauern, aber niemand ist gestorben
Mach Musik an, fahr eine Runde am Morgen
Versuche mich zu erinnern, dass es mehr gibt als mich
Ich gab ein Versprechen und schwor bei Gott
Ich werde dieses Versprechen gegen vier oder fünf brechen
Ich und du, meine Liebe, wir haben noch mehr zu verbergen
Fühle mich, als würde ich verlieren, aber der Spielstand ist unentschieden
Ich fahr zum Drive-in und bestelle Pommes
Einen Burger, und ich sehe zu, wie die Bedienung das Eis einfüllt
Muss mir vorstellen, dass sie so arm ist wie ich
Ich weiß, sie fragt sich, ob es mehr im Leben gibt
Sie denkt an die Zukunft und ist entsetzt
Sagt sich, heute Abend organisiert sie sich
Hat eine Krise im Viertelleben
Zwiebeln auf meinem Viertelpfünder, meine Bestellung nicht richtig bekommen

Aber hey, das ist okay
Morgen ist ein neuer Tag
Es ist so, das ist in Ordnung
Vielleicht in einem anderen Leben
Ich versuche nur, meinen Scheiß auf die Reihe zu kriegen
Versuche nur, meinen Scheiß auf die Reihe zu kriegen
Versuche nur, meinen Scheiß auf die Reihe zu kriegen

Ich versuche nur, meinen Scheiß auf die Reihe zu kriegen
Komm her, meine Liebe, und wir können zusammensitzen
Herumsitzen und einfach gemeinsam vergessen
Wir werden älter, wir leben nicht ewig
Ich denke, diese Welt könnte etwas Empathie gebrauchen
Ich glaube nicht, dass diese Welt für mich gedacht war
Jetzt glaube ich das bis zum n-ten Grad
Ich war mental für diesen Scheiß nicht gewachsen
Aber es wird alles irgendwann gut werden
Ich werde siebzig sein und sentimental in Erinnerungen schwelgen
Vorausgesetzt, ich erreiche meine Lebenserwartung
Und falle nicht der Erblichkeit zum Opfer
Scheiße, ich versuche nur, authentisch zu leben
Respektabel und meine eigene Gelassenheit finden
Fühle mich, als würde ich endlos durch diese Welt wandern
Abhängigkeit und Identitätsversagen