Текст и перевод песни Red Plastic Bag - Wrong Gal

Wrong Gal

Dubadoo!
Ah ha!
Dubadoo!
Oh dear...

I am very sorry gyal, it seems like I am losing it
The music gone to me head and I am afraid I must admit
When the music start to play you was not in here in front of me
I thought you were de girl that I brought into the party
I beg you please forgive me
Oh dear...

I whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Soca music in de brain
(Its soca that cause the bacchanal)
And it driving me insane
(Its soca that cause the bacchanal)
The way you whine on me tonight
(Its soca that cause the bacchanal)
It is so wrong but feel so right
(Its soca that cause the bacchanal)

I whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Whining on de wrong gyal
And I like it, I like it

You must believe me gyal cause I simply made a big bobo
It's like the spirit told me that I should take a whine on you
Could it be that you and I was just supposed to meet up this way
It is a sweet mistake my darling well if its ok
I really want to stay right here, oh dear...

I whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Whining on de wrong gyal
And I like it, I like it

Soca music in de brain
(Its soca that cause the bacchanal)
Like it driving me insane
(Its soca that cause the bacchanal)
The way you whine on me tonight
(Its soca that cause the bacchanal)
It is so wrong but feel so right
(Its soca that cause the bacchanal)

I whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Whining on de wrong gyal
And I like it, I like it

Dubadoo!
Ah ha!
Dubadoo!

I like how ya whining gyal, I like how ya whine, when ya whining gyal
I like how ya whining gyal, I like how ya whine, when ya whining gyal
I like how ya whining gyal
It's soca that causing the bacchanal, hey

I thought you were de girl that I brought into the party
I beg you please forgive me
Oh dear...

I whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Whining on de wrong gyal
And I like it, I like it
Soca music in de brain
(Its soca that cause the bacchanal)
Like it driving me insane
(Its soca that cause the bacchanal)
The way you whine on me tonight
(Its soca that cause the bacchanal)
It is so wrong but feel so right
(Its soca that cause the bacchanal)

I whining on the wrong gyal
And I like it, I like it
Whining on the wrong gyal
And I like it, I like it

(Wrong gyal, and I like it, I like it)
(Wrong gyal, and I like it, I like it)
Dubadoo!
(Its soca that cause de bacchanal)
Dubadoo!
(Its soca that cause de bacchanal)
Ah ha!
(Its soca that cause de bacchanal)
(Its soca that cause de bacchanal)
(Wrong gyal, I like it, I like it)
(Wrong gyal, and I like it, I like it)

Не та девушка

Дубаду!
Ага!
Дубаду!
О, боже...

Мне очень жаль, детка, кажется, я теряю рассудок
Музыка ударила мне в голову, и я боюсь, что должен признаться
Когда музыка начала играть, тебя не было здесь, передо мной
Я думал, ты та девушка, которую я привел на вечеринку
Прошу, прости меня
О, боже...

Я танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Музыка Сока в голове
(Это Сока виновата в вакханалии)
И это сводит меня с ума
(Это Сока виновата в вакханалии)
То, как ты танцуешь со мной сегодня вечером
(Это Сока виновата в вакханалии)
Это так неправильно, но кажется таким правильным
(Это Сока виновата в вакханалии)

Я танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится

Ты должна мне поверить, детка, потому что я просто допустил большую ошибку
Как будто дух велел мне потанцевать с тобой
Может быть, мы с тобой должны были встретиться именно так
Это сладкая ошибка, моя дорогая, ну если ты не против
Я действительно хочу остаться здесь, о, боже...

Я танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится

Музыка Сока в голове
(Это Сока виновата в вакханалии)
Как будто сводит меня с ума
(Это Сока виновата в вакханалии)
То, как ты танцуешь со мной сегодня вечером
(Это Сока виновата в вакханалии)
Это так неправильно, но кажется таким правильным
(Это Сока виновата в вакханалии)

Я танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится

Дубаду!
Ага!
Дубаду!

Мне нравится, как ты танцуешь, детка, мне нравится, как ты танцуешь
Мне нравится, как ты танцуешь, детка, мне нравится, как ты танцуешь
Мне нравится, как ты танцуешь, детка
Это Сока виновата в вакханалии, эй

Я думал, ты та девушка, которую я привел на вечеринку
Прошу, прости меня
О, боже...

Я танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Музыка Сока в голове
(Это Сока виновата в вакханалии)
Как будто сводит меня с ума
(Это Сока виновата в вакханалии)
То, как ты танцуешь со мной сегодня вечером
(Это Сока виновата в вакханалии)
Это так неправильно, но кажется таким правильным
(Это Сока виновата в вакханалии)

Я танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится
Танцую не с той девушкой
И мне это нравится, мне это нравится

(Не та девушка, и мне это нравится, мне это нравится)
(Не та девушка, и мне это нравится, мне это нравится)
Дубаду!
(Это Сока виновата в вакханалии)
Дубаду!
(Это Сока виновата в вакханалии)
Ага!
(Это Сока виновата в вакханалии)
(Это Сока виновата в вакханалии)
(Не та девушка, мне это нравится, мне это нравится)
(Не та девушка, и мне это нравится, мне это нравится)