Charlene - Red Rat перевод на немецкий

Charlene

Car man a rush har round di clock
Yuh woulda think she a run parts shop
But any time yuh see a cris car stop
Just look if Charlene inna dat

CHORUS:
Charlene have pretty car eye
She see mi inna Lexus an a die
And now har friend tell mi she nuh stop cry
Say she want piece a mi body
A nuh lie
Charlene have pretty car eye
She a see yuh inna Benz and cry
Trust mi rudebwoy mi naah tell no lie
She a want piece a yuh body

From she little bit and jus a buss front teeth
She a fight har big sister dem fi front seat
She know when every car sound clash a keep
She all a mad over Topless Jeep
Well she have a fault when she see man inna Lexus
Dem she want caah she claim she nuh tek bus
She did have a Prelude man inna Christmus
Now is Benz man she a eyes an a lust
Say she a hot gal so hot car she haffi inna
She nuh want nuh uno man, him haffi drive bimmer
On the way from church she see a Maxima
Thru dat she backslide an tun sinner
She say Infiniti car look so divine
Wuss if the rims dem criss and a shine
Fi old jilopy she say she nuh have time
She see the Lexus and think it was mine

CHORUS

Thru she know some artists a big star
She waan par wid wi thru wi have criss car
She say Beenie man car wha day did hard
But now a General latest Accord
She swear blind she wouldnt drive inna Deportee
And VW is definitely not she
She wouldnt even tek Lada fi taxi
A Benz, Bimmer and Infiniti

Charlene

Männer mit Autos jagen sie rund um die Uhr
Man könnte meinen, sie betreibt 'nen Autoteileladen
Aber jedes Mal, wenn du ein schickes Auto anhalten siehst
Schau einfach, ob Charlene drin ist

REFRAIN:
Charlene hat ein Auge für schicke Autos
Sie sah mich im Lexus und stirbt (vor Verlangen)
Und jetzt erzählt mir ihre Freundin, sie hört nicht auf zu weinen
Sagt, sie will ein Stück von meinem Körper
Ist keine Lüge
Charlene hat ein Auge für schicke Autos
Sie sieht dich im Benz und weint
Vertrau mir, Rudebwoy, ich erzähl' keine Lüge
Sie will ein Stück von deinem Körper

Seit sie klein war und gerade ihre Vorderzähne bekam
Kämpfte sie mit ihren großen Schwestern um den Vordersitz
Sie weiß, wann jeder Car-Sound-Clash stattfindet
Sie ist sogar verrückt nach einem offenen Jeep
Nun, sie hat eine Schwäche, wenn sie einen Mann im Lexus sieht
Den will sie, denn sie behauptet, sie nimmt keinen Bus
Sie hatte einen Mann mit einem Prelude letztes Weihnachten
Jetzt ist es ein Mann mit einem Benz, den sie beäugt und begehrt
Sagt, sie sei ein heißes Mädchen, also muss sie in einem heißen Auto sein
Sie will keinen Durchschnittstypen, er muss einen Bimmer fahren
Auf dem Weg von der Kirche sah sie einen Maxima
Deswegen wurde sie rückfällig und zur Sünderin
Sie sagt, Infiniti-Autos sehen so göttlich aus
Schlimmer noch, wenn die Felgen schick sind und glänzen
Für alte Klapperkisten, sagt sie, hat sie keine Zeit
Sie sah den Lexus und dachte, er wäre meiner

REFRAIN

Weil sie weiß, dass einige Künstler große Stars sind
Will sie mit uns abhängen, weil wir schicke Autos haben
Sie sagte, Beenie Mans Auto neulich war krass
Aber jetzt ist es Generals neuester Accord
Sie schwört Stein und Bein, sie würde nicht in einem Deportee fahren
Und VW ist definitiv nicht ihr Ding
Sie würde nicht mal einen Lada als Taxi nehmen
Es müssen Benz, Bimmer und Infiniti sein