Текст и перевод песни Red Rider - Beacon Hill
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beacon Hill
Маяковский холм
Look
back
Оглянись
назад,
(Shout
out,
shout
it)
(Кричи,
кричи!)
There's
someone
close
behind
Там
кто-то
рядом.
It's
a
face
that
I
remember
Это
лицо,
которое
я
помню.
(Come
out,
come
out)
(Выходи,
выходи!)
In
the
air,
there's
a
feeling
that
I
know
В
воздухе
витает
чувство,
которое
я
знаю.
Speaks
to
me
of
better
times
Оно
говорит
со
мной
о
лучших
временах.
Come
out,
come
out
Выходи,
выходи.
Never
say
bust
Никогда
не
говори
«хватит».
If
you
don't
start
to
move
Если
ты
не
начнешь
двигаться,
You'll
start
to
rust
то
заржавеешь.
Shot
down,
shot
down
Подстрелена,
подстрелена,
I
know
you'll
rise
up
again
Я
знаю,
ты
снова
поднимешься,
Just
like
the
phoenix
Как
феникс
What
ever
happened
to
the
bright-eyed
one
Что
случилось
с
той
яркой
девушкой?
What
ever
happened
to
the
dreams
we'd
hold
Что
случилось
с
мечтами,
которые
мы
лелеяли?
What
ever
happened
to
the
light
on
Beacon
Hill
Что
случилось
с
огнем
на
Маяковском
холме?
I
know
it's
up
there
burning
still
Я
знаю,
он
все
еще
горит.
Shout
out,
shout
out
Кричи,
кричи!
I
know
you
could
melt
these
hearts
Я
знаю,
ты
могла
бы
растопить
эти
сердца.
And
where's
the
face
we
all
remember
Где
же
то
лицо,
которое
мы
все
помним?
Come
out,
come
out
Выходи,
выходи
And
put
lightning
in
these
veins
и
вдохни
молнию
в
эти
вены.
Throw
away
the
mask
of
anger
Сбрось
маску
гнева!
What
ever
happened
to
the
bright-eyed
one
Что
случилось
с
той
яркой
девушкой?
What
ever
happened
to
the
dreams
we'd
hold
Что
случилось
с
мечтами,
которые
мы
лелеяли?
What
ever
happened
to
the
light
on
Beacon
Hill
Что
случилось
с
огнем
на
Маяковском
холме?
I
know
it's
up
there
burning
still
Я
знаю,
он
все
еще
горит.
It's
burning
still
Он
все
еще
горит.
What
ever
happened
to
the
bright-eyed
one
Что
случилось
с
той
яркой
девушкой?
What
ever
happened
to
the
dreams
we'd
hold
Что
случилось
с
мечтами,
которые
мы
лелеяли?
What
ever
happened
to
the
light
on
Beacon
Hill
Что
случилось
с
огнем
на
Маяковском
холме?
I
know
it's
up
there
burning
still
Я
знаю,
он
все
еще
горит.
What
ever
happened
to
the
bright-eyed
one
Что
случилось
с
той
яркой
девушкой?
What
ever
happened
to
the
dreams
we'd
hold
Что
случилось
с
мечтами,
которые
мы
лелеяли?
What
ever
happened
to
the
light
on
Beacon
Hill
Что
случилось
с
огнем
на
Маяковском
холме?
I
know
it's
up
there
burning
still
Я
знаю,
он
все
еще
горит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas William Cochrane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.