Iron In The Soul - Red Rider перевод на немецкий

Iron In The Soul

One shot wonder kid
Waiting for the man that did
Shoot at her without any reason

Please me, don't tease me
Disco's out of season
The mad girl cries from the other side

Hey, baby
Get a little iron in the soul
Don't let yourself be sold
Get a little iron in the soul
And let your money ride

Looking for the man that she calls little Caesar
He makes it home on weekends
Just so he can see her

His wide eyed girl, she's closer to the blade
She's in it for the money now
She's gonna have to pay

Baby
Get a little iron in the soul
Don't let yourself be sold
Get a little iron in the soul
And let your money ride

Well, the kid's on the back street, she's waiting for her wonderman
She makes some time, she takes what she can
Not much here so she picks up and she moves on

Trying to find a game she can't get hooked on
Up to her knees she was standing in the water
Waiting for a sign she was primed for the slaughter

Get a little iron in your soul
Don't let yourself be sold
Get a little iron in your soul
And let your money ride

Eisen in der Seele

Du Eintagsfliegen-Kind
Wartest auf den Mann, der es tat
Der ohne Grund auf dich schoss

Erfreu mich, reiz mich nicht
Disco ist aus der Mode
Das irre Mädchen schreit von der anderen Seite

Hey, Baby
Hol dir ein wenig Eisen in die Seele
Lass dich nicht verkaufen
Hol dir ein wenig Eisen in die Seele
Und lass dein Geld laufen

Du suchst den Mann, den du kleinen Cäsar nennst
Er kommt an Wochenenden nach Hause
Nur damit er dich sehen kann

Du, sein Mädchen mit den großen Augen, bist näher an der Klinge
Du bist jetzt wegen des Geldes dabei
Du wirst bezahlen müssen

Baby
Hol dir ein wenig Eisen in die Seele
Lass dich nicht verkaufen
Hol dir ein wenig Eisen in die Seele
Und lass dein Geld laufen

Nun, du Kind bist auf der Seitengasse, wartest auf deinen Wundermann
Du nimmst dir Zeit, du nimmst, was du kriegen kannst
Nicht viel hier, also packst du zusammen und ziehst weiter

Versuchst, ein Spiel zu finden, von dem du nicht süchtig wirst
Bis zu den Knien standest du im Wasser
Wartetest auf ein Zeichen, warst bereit für die Schlachtung

Hol dir ein wenig Eisen in deine Seele
Lass dich nicht verkaufen
Hol dir ein wenig Eisen in deine Seele
Und lass dein Geld laufen