Текст и перевод песни Red Rider - What Have You Got To Do (To Get Off Tonight)

Here it comes that lonely feeling again
Well, I think I'll call up my nouveau friends
Met her at 'The Edge' on a Monday night
And I think that she'd be fun but she's not my type

We talking about the accident
All messed up and that's exactly what she meant
Inherit the wind and start over again

What have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off tonight

I don't want to talk about what's fashionable
I don't want to know about what is in vogue
I want to know about the way that you feel
I want to have fun, I want to know what is real

I feel like a bird was frying on a wire
Walking on coals to cool my desire
Inherit the wind but you're gonna get tired

What have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off tonight, oh

Ooh and I feel like a bird that's frying on a wire
Walking on coals to cool my desire
Inherit the wind but you're gonna get tired

What have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off tonight

What have you got to do to get off tonight
Hey, what have you got to do to get off tonight
What have you got to do to get off, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey
Ooh, yeah

И вот опять это чувство одиночества.
Что ж, пожалуй, я позвоню своим новым друзьям.
Встретил ее в "The Edge" в понедельник вечером.
И я думаю, что с ней было бы весело, но она не в моем вкусе.

Мы говорим о несчастном случае.
Все испорчено и именно это она имела в виду
Унаследуй ветер и начни все сначала

Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?

Я не хочу говорить о моде.
Я не хочу знать о том, что сейчас в моде.
Я хочу знать, что ты чувствуешь.
Я хочу веселиться, я хочу знать, что реально.

Я чувствую себя птицей, жарящейся на проволоке.
Хожу по углям, чтобы охладить свое желание.
Унаследуй ветер, но ты устанешь.

Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?

Ох, и я чувствую себя птицей, которая жарится на проволоке.
Хожу по углям, чтобы охладить свое желание.
Унаследуй ветер, но ты устанешь.

Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?

Что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером?
Эй, что тебе нужно сделать, чтобы выйти сегодня вечером
Что тебе нужно сделать, чтобы слезть, эй, эй, эй, эй?

Эй, эй, эй, эй!
О, да