Текст и перевод песни Red Spider - Harapan Yang Hilang

Harapan Yang Hilang

Sendiri lagi di tepian pantai
Deburan ombak laut biru
Tersentak aku, lamunan terjaga lagi
Tanpa dirimu di sisiku

Dulu kau pernah berjanji padaku
Akulah milikmu sejati
Namun ternyata terlintas dinding pemisah
Dalam dekapan cinta kita

Mungkinkah ini sudah suratan?
Kita melangkah tak satu tujuan
Apakah kita akan berjumpa?
Ulangi cinta kita

Oh, Tuhan, berikan ia kebahagiaan yang nyata
Untuk selamanya
Jauhkan s'gala derita
Dan kepalsuan cinta yang pernah terhina

Dulu kau pernah berjanji padaku
Akulah milikmu sejati
Namun ternyata terlintas dinding pemisah
Dalam dekapan cinta kita

Mungkinkah ini sudah suratan?
Kita melangkah tak satu tujuan
Apakah kita akan berjumpa?
Ulangi cinta kita

Oh, Tuhan, berikan ia kebahagiaan yang nyata
Untuk selamanya
Jauhkan s'gala derita
Dan kepalsuan cinta yang pernah terhina

Oh, Tuhan, berikan ia kebahagiaan yang nyata
Untuk selamanya
Jauhkan s'gala derita
Dan kepalsuan cinta yang pernah terhina

Oh, Tuhan, berikan ia kebahagiaan yang nyata
Untuk selamanya
Jauhkan s'gala derita
Dan kepalsuan cinta yang pernah terhina

Oh, Tuhan, berikan ia kebahagiaan yang nyata

Потерянная надежда

Снова один на берегу
Шум волн лазурного моря
Вздрагиваю, снова выхожу из задумчивости
Без тебя рядом

Ты когда-то обещала мне
Что будешь моей навсегда
Но, оказалось, между нами стена
В объятиях нашей любви

Может, это судьба?
Мы идем разными путями
Встретимся ли мы снова?
Чтобы повторить нашу любовь

О, Боже, дай ей настоящего счастья
Навсегда
Защити ее от страданий
И лживой любви, которая была унижена

Ты когда-то обещала мне
Что будешь моей навсегда
Но, оказалось, между нами стена
В объятиях нашей любви

Может, это судьба?
Мы идем разными путями
Встретимся ли мы снова?
Чтобы повторить нашу любовь

О, Боже, дай ей настоящего счастья
Навсегда
Защити ее от страданий
И лживой любви, которая была унижена

О, Боже, дай ей настоящего счастья
Навсегда
Защити ее от страданий
И лживой любви, которая была унижена

О, Боже, дай ей настоящего счастья
Навсегда
Защити ее от страданий
И лживой любви, которая была унижена

О, Боже, дай ей настоящего счастья