Текст и перевод песни Red Velvet - #Cookie Jar

#Cookie Jar

最近いらいら 問題山積み
かなり疲れ気味
絶対無理無理 結構ぎりぎり
そんな事ばかり
(Give me) 誰か足りない 甘いのが欲しい
(Give me) 君の心 今すぐに欲しい

T-t-t-t-take it
お望み通り どれでも全部 (ooh, ooh, ooh)
T-t-type it 扉をサーチ 夢のような treat
Hashtag cookie jar

(Oh, oh, oh) Put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 何処でも行けるわ
ドキドキが加速してくの
(Hashtag cookie jar)

(Oh, oh, oh) put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 溶けちゃいそうなチョコバー
キラキラな世界に飛べそう
Hashtag cookie jar

大胆不敵に ワガママ放題
可愛いは正義 (yeah)
マシュマロみたいに 気分はふわふわ
隣には王子 (hoo, hoo, hoo)
(Give me) 誰かそんな甘い恋がしたい
(Give me) 君と探そう 秘薬のレシピ

T-t-t-t-take it
お望み通り どれでも全部 ooh, ooh, ooh
T-t-type it 扉をサーチ 夢のような
Hashtag cookie jar

(Oh, oh, oh) put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 魔法をかけるわ
トキメキが弾けちゃうでしょう
Hashtag cookie jar

(Oh, oh, oh) put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 甘酸っぱい candy pop
カラフルに世界を染めよう
Hashtag cookie jar

一口頬張れば 止まらない ooh, ooh, ooh
心が欲しがるわ 止まらない ooh, ooh, ooh
(Sugar rush) 目が回る
(Sugar rush) feel so good
君と二人だけの秘密だから hush, hush, hush
Hashtag cookie jar (hashtag cookie jar)

(Oh, oh, oh) put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 何処でも行けるわ
ドキドキが加速してくの
Hashtag cookie jar

(Oh, oh, oh) put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 溶けちゃいそうな chocolate bar
キラキラな世界に飛べそう oh
Hashtag cookie jar

Put your hand in the cookie jar (put your hand in the jar)
(Oh, oh, oh) 魔法をかけるわ (かけるわ)
トキメキが弾けちゃうでしょう
Hashtag cookie jar (oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh) Put your hand in the cookie jar
(Oh, oh, oh) 甘酸っぱい candy pop
カラフルに世界を染めよう（世界を染めよう）
Hashtag cookie jar

#Банка с печеньем

В последнее время раздражаюсь, проблем куча,
Очень устала.
Это невозможно, всё на грани,
Только об этом и думаю.
(Дай мне) Мне не хватает чего-то сладкого,
(Дай мне) Твоего сердца, прямо сейчас.

В-в-в-возьми это,
Как пожелаешь, всё что угодно (ooh, ooh, ooh)
Н-напечатай, открой дверь, сказочное угощение,
Хэштег банка с печеньем.

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Мы можем отправиться куда угодно,
Сердце бьется все быстрее,
(Хэштег банка с печеньем)

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Тающий шоколадный батончик,
Кажется, мы можем улететь в сверкающий мир,
Хэштег банка с печеньем.

Смело и дерзко, капризничаю сколько хочу,
Милое - это правильно (yeah)
Как зефир, настроение воздушное,
Рядом принц (hoo, hoo, hoo)
(Дай мне) Хочу такую сладкую любовь,
(Дай мне) Давай найдем секретный рецепт.

В-в-в-возьми это,
Как пожелаешь, всё что угодно ooh, ooh, ooh
Н-напечатай, открой дверь, сказочное
Хэштег банка с печеньем.

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Я произнесу заклинание,
Волнение взорвется,
Хэштег банка с печеньем.

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Кисло-сладкая конфетка,
Раскрасим мир яркими красками,
Хэштег банка с печеньем.

Один кусочек, и не могу остановиться ooh, ooh, ooh
Мое сердце хочет еще, не могу остановиться ooh, ooh, ooh
(Сахарный взрыв) Голова кружится,
(Сахарный взрыв) Так хорошо,
Это наш маленький секрет, тсс, тсс, тсс,
Хэштег банка с печеньем (хэштег банка с печеньем).

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Мы можем отправиться куда угодно,
Сердце бьется все быстрее,
Хэштег банка с печеньем.

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Тающий шоколадный батончик,
Кажется, мы можем улететь в сверкающий мир, oh
Хэштег банка с печеньем.

Опусти руку в банку с печеньем (опусти руку в банку),
(Oh, oh, oh) Я произнесу заклинание (произнесу),
Волнение взорвется,
Хэштег банка с печеньем (oh, oh, oh).

(Oh, oh, oh) Опусти руку в банку с печеньем,
(Oh, oh, oh) Кисло-сладкая конфетка,
Раскрасим мир яркими красками (раскрасим мир),
Хэштег банка с печеньем.