Red Velvet - Beg For Me - перевод текста песни на английский

Dance for me, work for me, beg for me

소용없어 결국 corner

It's useless, in the end, a corner

만나 넌 뭘 원하건, 뭘 원하건

Meet me and whatever you want, whatever you want

I call the shot, I′m the hunter

I call the shot, I'm the hunter

다 가져 난 원하면, 난 원하면

Take it all, if I want it, if I want it

잡힐 듯 말 듯한, 잡힐 듯 말 듯한

Almost caught, almost caught

그 이상을 몰아가 짓궂은 tail

Pushing past that, a naughty tail

본능이 외쳐 난, 본능이 외쳐 난

My instincts scream out, my instincts scream out

닥친 순간 risky 해, yeah

When it hits, it's risky, yeah

Oh my gosh, 다른 애들 다

Oh my gosh, all the other guys

이미 bet, bet, bet for me (for me, for me, for me)

Already bet, bet, bet for me (for me, for me, for me)

On and on, 조급해져 넌

On and on, you're getting impatient

탐나 be-be-best for me (for me, for me)

Craving to be-be-best for me (for me, for me)

Good vibes, 느꼈다면, bet, bet, bet

Good vibes, if you feel it, bet, bet, bet

Bad girl, 네 맘 같지 않겠지 (hey)

Bad girl, I can tell it's not what you want (hey)

자꾸 무릎 꿇게 만들어 (yeah, you can't stop it)

Making you kneel over and over (yeah, you can't stop it)

자꾸 널 다 걸게 만들어 (you look so crazy)

Making you go all in over and over (you look so crazy)

더 빠져갈수록 dangerous

The deeper you go, the more dangerous it gets

알면서, 눈은 날 자꾸 비추어

Knowing it all, your eyes keep looking at me

Good boy, 한 마디면 외쳐 넌

Good boy, say one word and you'll shout

Yeah, girl (yeah), girl (yeah), girl (girl, girl, girl)

(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me

Bad girl (yeah), girl (yeah), girl

날 네 맘에 새겼니? Ayy

Did you engrave me in your heart? Ayy

But 나도 너 같을 이유

But why should I be like you

없다는 거 알겠니

You know that's out of the question

더 드러내 your face (bring out your freak, ooh-ooh)

Reveal your face more (bring out your freak, ooh-ooh)

네가 아닌 듯한, 네가 아닌 듯한

Unrecognizable, unrecognizable

너조차도 소름 끼칠 바쁜 tail

Even you would find creepy that busy tail

기다려왔어 난, 기다려왔어 난

I've been waiting for you, I've been waiting for you

독하기가 whiskey 해, yeah

It's intoxicating, like whiskey, yeah

My, my, my, 다른 애들 다

My, my, my, all the other guys

벌써 di-di-dive for me (벌써 di-dive for me)

Already di-di-dive for me (already di-dive for me)

More and more, 다급해져 넌

More and more, you're getting desperate

어쩜 di-di-die for me (for me, for me)

How did you di-di-die for me (for me, for me)

Good vibes, 느꼈다면, bet, bet, bet

Good vibes, if you feel it, bet, bet, bet

Bad girl, 네 맘 같지 않겠지 (hey)

Bad girl, I can tell it's not what you want (hey)

자꾸 무릎 꿇게 만들어 (yeah, you can′t stop it)

Making you kneel over and over (yeah, you can't stop it)

자꾸 널 다 걸게 만들어 (you look so crazy)

Making you go all in over and over (you look so crazy)

더 빠져갈수록 dangerous

The deeper you go, the more dangerous it gets

알면서, 눈은 날 자꾸 비추어

Knowing it all, your eyes keep looking at me

Good boy, 한 마디면 외쳐 넌

Good boy, say one word and you'll shout

Yeah, girl (yeah), girl (yeah), girl (girl, girl, girl)

I'm bossing it real nasty

But still keeping it classy

날 가진 빛나는 celebrate

Celebrate that you have me

난 쉽게 내주지 않으니, nah

I don't give up easily, nah

So follow my, follow my lead

기회가 흔치 않지

Opportunities are rare

애매한 gray 보다 deep black

Deep black rather than ambiguous gray

You know I'm holding the keys

Just bet for me now

Beg for me

Good love, 원했다면, back, back, back

Good love, if you wanted it, back, back, back

Bad girl, 잊혀질 리 없겠지 (beg for me, beg for me, hey)

Bad girl, you won't be forgotten (beg for me, beg for me, hey)

자꾸 나만 찾게 만들어 (yeah, you can′t stop it)

Making you look for only me (yeah, you can't stop it)

자꾸 널 다 놓게 만들어 (you look so crazy)

Making you let it all go (you look so crazy)

널 잃어갈수록 fabulous

The more I lose you, the more fabulous I become

알면서, 눈은 또 나만 비추어 (ah-ah, ooh)

Knowing it all, your eyes keep looking at me (ah-ah, ooh)

Good boy, 한 마디에 춤춰 넌

Good boy, you'll dance at a word

Yeah, girl (yeah), girl (yeah), girl (girl, girl, girl)

(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me (yeah, yeah)

(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me (beg for me, beg, bae)

(Ah-ooh) dance for me, work for me, beg for me

Bad girl (yeah), girl (yeah), girl (beg for me, baby)

Red Velvet - Beg For Me

Текст и перевод песни Red Velvet - Beg For Me

Альбом