Текст и перевод песни Red Velvet - Cool World

잘 어울리는 옷을 꺼냈어
미리 정해 둔 약속 그런 건 없지만
이 밤이 아름다워서
세상의 소음들 잠시 닫을게 헤드폰을 끼고
얼음 입 안에 하나 물고
이 길을 나설 테니까 자유롭게
좀 다르게 느껴 좀 다르게 봐
사람들 속에 겉도는 듯해도
날 사랑해서 내가 나다워서
이 시간들이 더 아름다운 거야
Cool World Cool World 나만의 것
Cool World Cool World 나만의 꿈
Cool World Cool World 나만의 것
Cool World Cool World
아끼던 구두를 신을까 생각해
원하는 곳에 데려다 준다고 하잖아
오즈의 도로시처럼 나
세상의 시선들 잠시 가릴게
마음대로 꾸민 멋진 파티를 시작할래
맨 처음 널 초대할게 사실 말이야
좀 다르게 느껴 좀 다르게 봐
사람들 속에 겉도는 듯해도
날 사랑해서 내가 나다워서
이 시간들이 더 아름다운 거야
Cool World Cool World 나만의 것
Cool World Cool World 나만의 꿈
Cool World Cool World 나만의 것
Cool World Cool World
어디에서도 낯선 너라면
여기에 널 위한 자릴 비울게
만난 적 없었지만 아주 가까이 있다는
그런 느낌이 느껴지지 않니
나의 Cool World Cool World
나의 Cool World Cool World
좀 다르게 느껴 좀 다르게 봐
사람들 속에 겉도는 듯해도
날 사랑해서 내가 나다워서
이 시간들이 더 아름다운 거야
좀 다르게 느껴 좀 다르게 봐
더 다르단 건 특별한 거라고
날 사랑해서 내가 나다워서
난 최고의 친구가 돼 나에겐
Cool World Cool World 나만의 것
Cool World Cool World 나만의 꿈
Cool World Cool World 나만의 것
Cool World Cool World Yeah

Я достал хороший костюм.
У меня нет никаких обещаний, данных заранее.
Эта ночь прекрасна.
Я закрою шум этого мира на мгновение.
Кусая одного в ледяной пасти.
Я буду на этой дороге, так что я свободен.
Немного по-другому, чувствую себя немного по-другому.
Даже если ты смотришь в сторону людей.
Потому что я люблю тебя.
Эти времена прекраснее.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Прохладный Мир, Прохладный Мир, Мечта.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Интересно, были ли у него туфли, о которых он заботился?
Он говорит, что отвезет тебя туда, куда захочет.
Как Дороти в Оз.
Я прикрою глаза всему миру на мгновение.
Я собираюсь начать большую вечеринку, которую я устроил по своему желанию.
Я приглашу тебя в первый раз, вообще-то.
Немного по-другому, чувствую себя немного по-другому.
Даже если ты смотришь в сторону людей.
Потому что я люблю тебя.
Эти времена прекраснее.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Прохладный Мир, Прохладный Мир, Мечта.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Если ты незнакомец где-нибудь.
Я опустошу свое место для тебя здесь.
Я никогда не встречал ее, но она очень близко.
Я не чувствую этого.
Мой Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Мой Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Немного по-другому, чувствую себя немного по-другому.
Даже если ты смотришь в сторону людей.
Потому что я люблю тебя.
Эти времена прекраснее.
Немного по-другому, чувствую себя немного по-другому.
Это особенное, что все по-другому.
Потому что я люблю тебя.
Я-лучший друг.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Прохладный Мир, Прохладный Мир, Мечта.
Прохладный Мир, Прохладный Мир.
Прохладный Мир, Прохладный Мир, Да!