Текст и перевод песни Red Velvet - Future

Future

어딘지 모를 꿈결 속에서
행복한 날 또 본 것 같았어
다가올 내일은 불안한 표정이지만
쉽게 나를 놓을 순 없네
찬란한 빛을 향해 걸어
나를 가둘 듯한 미로
그럴 때마다 난 너를 기억해
내 꿈을 잊지 않게 해줘
별이 쏟아지는 곳에
우린 결국 함께 한다고
You are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
You are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰줘
너는 또 다른 나의 미래
영원히 계속될 love way
너는 또 다른 나의 미래
I'll show you my love
가끔 넘어져 상처가 나도
웃는 모습 난 그게 좋았어
굳은 다짐들 한 번씩 무너지지만
너를 보면 견딜 수 있어
찬란한 빛을 향해 걸어
나를 가둘 듯한 미로
그럴 때마다 난 너를 기억해
내 꿈을 잊지 않게 해줘
별이 쏟아지는 곳에
우린 결국 함께 한다고
You are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
You are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰줘
너는 또 다른 나의 미래
영원히 계속될 love way
너는 또 다른 나의 미래
I'll show you my love
You are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
You are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰 줘
너는 또 다른 나의 미래
영원히 계속될 love way
너는 또 다른 나의 미래
I'll show you my love, 음, 음

Future

Somewhere in a hazy dream
I seemed to have witnessed another happy day
Tomorrow, which is about to come, has an anxious expression
But it cannot let me go easily
Walk toward the brilliant light
A maze that seems to enclose me
Whenever that happens, I remember you
Don't let me forget my dream
At the place where stars are falling
We will eventually be together
You are my future, future all the time
I want to overcome difficult times and hold your hand
You are my sunshine, sunshine all the day
Illuminate me like the sun that turns night into morning
You are another future of mine
Love way that will continue forever
You are another future of mine
I'll show you my love
Sometimes I fall and get hurt
But I like the way you smile
Strong determinations collapse one by one
But I can endure it when I see you
Walk toward the brilliant light
A maze that seems to enclose me
Whenever that happens, I remember you
Don't let me forget my dream
At the place where stars are falling
We will eventually be together
You are my future, future all the time
I want to overcome difficult times and hold your hand
You are my sunshine, sunshine all the day
Illuminate me like the sun that turns night into morning
You are another future of mine
Love way that will continue forever
You are another future of mine
I'll show you my love
You are my future, future all the time
I want to overcome difficult times and hold your hand
You are my sunshine, sunshine all the day
Illuminate me like the sun that turns night into morning
You are another future of mine
Love way that will continue forever
You are another future of mine
I'll show you my love, oh, oh