Текст и перевод песни Red Velvet - Huff n Puff

Huff n Puff

Knock knock 거기 누구 없나요 Knock knock 여긴 어디인가요
어느 햇살 좋은 오후 나른히 넘긴 책장 속
예쁘고 이상한 그림 문득 손이 멈춰졌어요
날 보고 살랑살랑 빨리 오라오라 손짓해
나도 모르게 점점 빨려 들어가게 됐어요
이상한 나라의 입구는 험했죠 숨을 헐떡이며 저는 도착했죠
빙글빙글 꽃들 춤추는 우당탕탕 토끼들 싸우는
Huff n Puff 숨이 헉헉 뛰어봐도 내가 작아서
폴짝 뛰어 나무를 타고 세상을 둘러봤죠
Huff n Puff 꿈 속 같은 신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며 저는 달렸던 거죠
Knock knock 거기 누구 없나요 Knock knock 여긴 어디인가요
이 그림의 뒷장까지 저는 달려가 보았죠
보라색 하늘과 Na na na 분홍의 시냇물
살금살금 지나요 몬스터 Oh my god 그가 눈을 떠버려
우당탕탕 얼른 도망쳐 도망쳐
왠지 나 알던 곳 같아 친한 친구들이었던 것 같아
Na na na na 어디 숨어있니
Huff n Puff 숨이 헉헉 뛰어봐도 내가 작아서
폴짝 뛰어 나무를 타고 세상을 둘러봤죠
Huff n Puff 꿈 속 같은 신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며 저는 달렸던 거죠
I don't know why 왜 모두 사라졌어? 내 기억들은 그대로인데
I don't know why 자 놀리지 마요
Na na na na 어디들 숨었니 Hey
Huff n Puff 숨이 헉헉 뛰어봐도 내가 작아서
폴짝 뛰어 나무를 타고 세상을 둘러봤죠
Huff n Puff 꿈 속 같은 신기루 여전히 멀어서
땀방울을 반짝이며 저는 달렸던 거죠
Knock knock 거기 누구 없나요 Knock knock 여긴 어디인가요

Huff n Puff

Knock knock, is anyone there? Knock knock, where am I?
On a sunny afternoon, flipping through a book drowsily,
A pretty and strange picture, my hand suddenly stopped.
It beckoned me with a flutter, "Come quickly, come quickly."
I was unknowingly drawn in.
The entrance to the strange land was rough; I arrived, gasping for breath.
Flowers dancing in circles, rabbits fighting with a clatter,
Huff n Puff, even though I'm running out of breath, I'm too small,
I jumped, climbed a tree, and looked around the world.
Huff n Puff, a mirage like a dream, still far away,
With sparkling sweat, I ran.
Knock knock, is anyone there? Knock knock, where am I?
I ran to the back of this picture,
Purple sky and Na na na, a pink stream,
I tiptoe past the monster, Oh my god, he's waking up!
With a clatter, I quickly run away, run away.
Somehow this place feels familiar, like it was my close friends,
Na na na na, where are you hiding?
Huff n Puff, even though I'm running out of breath, I'm too small,
I jumped, climbed a tree, and looked around the world.
Huff n Puff, a mirage like a dream, still far away,
With sparkling sweat, I ran.
I don't know why, why did everyone disappear? My memories are still the same,
I don't know why, stop teasing me,
Na na na na, where are you hiding? Hey
Huff n Puff, even though I'm running out of breath, I'm too small,
I jumped, climbed a tree, and looked around the world.
Huff n Puff, a mirage like a dream, still far away,
With sparkling sweat, I ran.
Knock knock, is anyone there? Knock knock, where am I?