Red Velvet - Ladies Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Red Velvet - Ladies Night




Hey 너무 꿈꿨던 순간이야
Эй, это момент мечты.
꿈만 같은걸
Просто сон.
With my girls
С моими девочками.
이젠 눈빛만 봐도 알아 Oh
О, теперь я вижу тебя.
화음처럼 쌓여가는 웃음소리에
Звук смеха, вздымающийся, как аккорд.
하나둘씩 깨어나는 반짝이는 Starlight
Сверкающий звездный свет, который просыпается один за другим.
들려오는 푸른 바람 (푸른 바람)
Голубой ветер (голубой ветер))
파도 소리도 맘에 들었어 Oh
О, мне нравятся волны.
오랜만이야 우리 같이
Прошло много времени, мы все вместе.
모여 있는 오늘이야
Сегодня тот день, когда мы соберемся.
서로의 얘기에 기울이다
Слушайте истории друг друга.
짙어진 하늘
В небе ...
잊지 못할 Ladies, ladies
Незабываемые дамы, дамы!
Ladies night
Леди, ночь!
쌓여가는 Stories, stories
Сложенные истории, истории.
가득 채워가
Эта ночь полна.
Ladies, ladies
Леди, Леди!
별빛 가득한
Полный звезд.
우리 서로 함께여서 완벽해진
Идеальная ночь друг с другом.
Only one night 느낌 따라
Следуй за чувством лишь одной ночи.
생각들은 잠시 저기 내려놔
Подумай, поставь на минутку.
Only one night 나를 따라
Только одна ночь последует за мной.
즐겨 마치 선물 같은 오늘
Наслаждайся этим вечером, как подарком.
Oh, ladies night (Woo!)
О, леди ночь (у-у!)
Oh 지금 완벽한 순간인걸 (순간인걸)
О, это идеальный момент.)
지나간 시간들이 아쉬워져 Oh, oh
Время, когда они уходят, О, о ...
퍼즐처럼 맞춰가는 서로의 기억
Воспоминания друг о друге, как загадки.
울다 웃다 빠진 비밀 얘기 속에
В тайне слез и смеха.
여름보다 뜨거워진 우리 추억의 온도
Температура наших воспоминаний жарче лета.
오랜만이야 이렇게 같이
Прошло много времени.
웃고 있는 있을까
Интересно, смеюсь ли я снова?
한동안 못했던 사소한 일탈
Незначительные отклонения, которых у нас не было уже некоторое время.
오늘 해볼까
Давай попробуем сегодня.
잊지 못할 Ladies, ladies
Незабываемые дамы, дамы!
Ladies night
Леди, ночь!
쌓여가는 Stories, stories
Сложенные истории, истории.
가득 채워가
Эта ночь полна.
Ladies, ladies
Леди, Леди!
별빛 가득한
Полный звезд.
우리 서로 함께여서 완벽해진
Идеальная ночь друг с другом.
Only one night 느낌 따라
Следуй за чувством лишь одной ночи.
생각들은 잠시 저기 내려놔
Подумай, поставь на минутку.
Only one night (One night) 나를 따라
Только одна ночь последует за мной.
즐겨 마치 선물 같은 오늘
Наслаждайся этим вечером, как подарком.
Oh, ladies night
О, леди ночь!
빛난 시간 속에 담긴 우리 추억들은
Наши воспоминания в светящиеся часы
영원해 선명하게
Навсегда, яркие.
지금 느낌 가득히 담아둘게
Я сохраню это чувство полным себя.
잊지 못할 Ladies, ladies
Незабываемые дамы, дамы!
Ladies night
Леди, ночь!
쌓여가는 Stories, stories
Сложенные истории, истории.
가득 채워가
Эта ночь полна.
Ladies, ladies
Леди, Леди!
별빛 가득한
Полный звезд.
우리 서로 함께여서 완벽해진
Идеальная ночь друг с другом.
Party 밤새 계속돼
Вечеринка продолжается всю ночь.
불러볼까 Favorite song (더 크게)
Любимая песня (громче)
별빛 조명 아래서
Под звездным светом.
Ladies, ladies (Ladies night)
Леди, Леди ночь!
아침까지 계속돼 이렇게도 멋진
Это прекрасный день.
우리 서로 함께여서 완벽해진 의미
Это значит, что мы идеальны вместе.
즐겨 마치 선물 같은 오늘
Наслаждайся этим вечером, как подарком.
Oh, ladies night
О, леди ночь!





Авторы: andreas öberg, d.k choo, maja keuc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.