Текст и перевод песни Red Velvet - Power Up (Japanese Ver.)

Power Up (Japanese Ver.)

Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Oh, ぼんやりしてたらwhy?
いつのまに3時
アイスアメリカーノ飲んでもwhy?
そうポカポカしちゃう
夏のイタズラに
アスファルトは50度 (wow)
欲しいよエナジー
冷たく,いやアツく
Summer magicキラめくoceanの上
さぁ舞い上がろう
Go! Go! Airplane! 光より早く
カウアイ波に流されてしまう
イエイエ イエイエイエイエ
Let's power up!
日焼けしたって平気だよ
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana, ba!
Let's power up!
みんなこの指とーまれ
Oh, 好きなことがあれば
I want it, I want it, want it, want it, yeah
目に浮いてるよ そのパッション
I'll take it, I'll take it, take it, take it, yeah
それが君のポテンシャルだよね
ぶらりゆらり 型抜け出して
旅に出るよ スリル求めてlevel up
エンジンの音バクバクbackground music
さぁ舞い上がろう
Go! Go! Airplane! 空より高く
Diving to the sky 見つけたスリル
イエイエ イエイエイエイエ
Let's power up!
日焼けしたって平気だよ
Go! Go! Airplane! 光より早く
カウアイ波に流されてしまう
イエイエ イエイエイエイエ
Let's power up!
日焼けしたって平気だよ
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana, ba!
Let's power up!
みんなこの指とーまれ
先生のいつものお話
何でも楽しむ者勝ち
手に入れたよ キラキラを
光も未来も it's mine
Go! Go! Airplane! 光より早く
カウアイ波に流されてしまう
イエイエ イエイエイエイエ
Let's power up! (yeah)
日焼けしたって平気だよ (yeah, yeah...)
Go! Go! Airplane! 空より高く
Diving to the sky 見つけたスリル
イエイエ イエイエイエイエ
Let's power up!
日焼けしたって平気だよ
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana
Ba-banana, ba-ba-banana-nana, ba!
Let's power up!
みんなこの指とーまれ

Включаемся (Японская версия)

Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
О, почему мы рассеяны?
Вдруг уже три часа
Почему, даже попивая айс-американо,
Мы так прогреваемся?
Шалости лета
Асфальт горячий до 50 градусов (вау)
Нам нужна энергия
Холодная, нет, горячая
Волшебство лета блестит над океаном
Давай взлетим
Go! Go! Airplane! Быстрее света
Мы сносит волной на остров Кауаи
Ей-ей-ей, ей-ей-ей-ей-ей
Включаемся!
Ничего, если мы загорим
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана, ба!
Включаемся!
Все, собираемся вместе
О, если есть то, что ты любишь
Я хочу это, хочу это, хочу это, да
Это видно в твоих глазах, эта страсть
Я возьму это, возьму это, да
Это твой потенциал, верно?
Мы бесцельно бродим, вырываясь из шаблона
В путешествие, в поисках острых ощущений, повышаем уровень
Звук двигателя, бух-бух, наша фоновая музыка
Давай взлетим
Go! Go! Airplane! Выше неба
Прыгая в небо, нашли острые ощущения
Ей-ей-ей, ей-ей-ей-ей-ей
Включаемся!
Ничего, если мы загорим
Go! Go! Airplane! Быстрее света
Мы сносит волной на остров Кауаи
Ей-ей-ей, ей-ей-ей-ей-ей
Включаемся!
Ничего, если мы загорим
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана, ба!
Включаемся!
Все, собираемся вместе
Обычные речи учителя
Тот, кто всему радуется, выигрывает
Мы нашли что-то блестящее
И свет, и будущее - это мое
Go! Go! Airplane! Быстрее света
Мы сносит волной на остров Кауаи
Ей-ей-ей, ей-ей-ей-ей-ей
Включаемся! (да)
Ничего, если мы загорим (да, да...)
Go! Go! Airplane! Выше неба
Прыгая в небо, нашли острые ощущения
Ей-ей-ей, ей-ей-ей-ей-ей
Включаемся!
Ничего, если мы загорим
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана
Ба-банана, ба-ба-банана-нана, ба!
Включаемся!
Все, собираемся вместе