Red Velvet - So Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Red Velvet - So Good




빛을 등진 커튼 사이
Между светом и занавеской с подсветкой.
작은 바람결에 살랑이는 몸짓
Легкий ветерок в жесте Саланга
Oh I love 까만 실루엣도
О я тоже люблю черный силуэт
좋아 말이 막힐 만큼
Ладно, я застрял.
멀리 아니 깊이
Чуть дальше никакой глубины
머릿속을 헤엄치고서
Все плывет у меня в голове.
아득히 퍼진 느낌 뭐였니
Что это было за чувство?
사랑이라는 이름이 맞겠지
Имя "Любовь" правильно.
스며든 향기가 좋아
Мне нравится его запах.
기분이 좋아 가까이
Подойди ближе к этому хорошему чувству
이미 빠져들어 고요한 파도가
Он уже вошел, и это спокойная волна.
나에게로 (가득 번지고)
Ты скажи мне (полное размазывание).
뛰어들어 (맘은 넘쳤어)
Я прыгаю в нее, я полон любви.
온전히 깊은 울림인 귓가를 간지럽혀
Пощекочите уши полным глубоким звоном.
나를 채워 (맘은 넘쳤어)
Ты наполняешь меня полон любви).
Um 이대로 So good so good to me
ЭМ так хорошо так хорошо ко мне
So so so so good now
Так так так так хорошо сейчас
So good, so good
Так хорошо, так хорошо
들뜬 나를 어루만져 손길 사로잡혀
Это смешно, это трогает меня, и я одержима этим.
잉크같이 방울씩 하루하루 번져가는
Ты размазываешь каждую каплю чернил каждый день.
점점 너라는 짙은 색을 입어가
Все больше и больше я ношу темный цвет под названием "Ты".
때로는 은은히 모르는
Иногда ты не знаешь птицу.
시작은 중요하지 않아
Это начало не имеет значения.
오직 지금이야 끌리잖아
Только сейчас.
이미 빠져들어 고요한 파도가
Он уже вошел, и это спокойная волна.
나에게로 (가득 번지고)
Ты скажи мне (полное размазывание).
뛰어들어 (맘은 넘쳤어)
Я прыгаю в нее, я полон любви.
온전히 깊은 울림인 귓가를 간지럽혀
Пощекочите уши полным глубоким звоном.
나를 채워 (맘은 넘쳤어)
Ты наполняешь меня полон любви).
Um 이대로 So good so good to me
ЭМ так хорошо так хорошо ко мне
말해줘 여러 여러
Скажи мне, много раз, много раз.
너도 내게만 속삭여
Ты просто шепчешь мне.
요동치는 머릿속은
Качающаяся голова
너로 가득 차서 정신없고
Полон тобой, безмозглый.
감출 없게 너를 원해
Я хочу тебя.
퍼져가 흘러든 감정 벗어날 없어
Я не могу избежать эмоций, которые распространились.
이미 깊이 빠져 마음에 나를 맡겨
Оставь меня в своем сердце уже глубоко.
나에게로 (가득 번지고)
Ты скажи мне (полное размазывание).
뛰어들어 (맘은 넘쳤어)
Я прыгаю в нее, я полон любви.
온전히 작은 숨결은
Целое маленькое дыхание-это тоже ...
귓가를 간지럽혀
Пощекочи себе уши.
나를 채워 (맘은 넘쳤어)
Ты наполняешь меня полон любви).
이대로 So good so good to me
Так хорошо так хорошо для меня
So so so so good now
Так так так так хорошо сейчас
So good so good to me
Так хорошо так хорошо для меня





Авторы: GREG BONNICK, ELLEN BERG TOLLBOM, IN HYEONG KIM, HAYDEN CHAPMAN, HYUN JO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.