Red Velvet - Sunny Side Up! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Red Velvet - Sunny Side Up!




Sunny Side Up!
Глазунья!
Sunny side up!
Глазунья!
Sunny side up, up!
Глазунья, да!
Sunny side up!
Глазунья!
Oh yeah, oh yeah (뿌야)
О, да, о, да (Пуя)
눈빛은 저리 치워 둘래
Эй, убери этот взгляд подальше
어디서 그리 어른처럼 굴래
Зачем ты ведешь себя так по-взрослому?
온도차가 있어 우리 사이엔
Между нами есть разница температур
사이에 I was down, down, down
И из-за этого я была подавлена, подавлена, подавлена
겁이 (자꾸만)
Мне страшно (снова и снова)
겁이 oh
Мне страшно, о
버릴까 버릴까
Вдруг всё сгорит, вдруг всё пропадет
솔직히 솔직히 홀리지
Честно говоря, честно говоря, я очарована
욕심이 (oh no)
Я жажду этого нет)
But 뭔가 우리다운 다운 다운
Но что-то в этом по-нашему, вниз, вниз
보는
Твой взгляд на меня
자꾸만 입이 (입이 타)
И мои губы снова пересыхают (пересыхают)
가만있어도
Даже если я ничего не делаю
놓칠까 애가 타, woo hoo ooh-la-la
Я сгораю от мысли, что могу потерять тебя, у-ху у-ля-ля
Sunny side up!
Глазунья!
말처럼 쉽지는 않대
Говорят, это не так просто
서두르단 깨질 걸, woo hoo ooh-la-la
Если торопиться, всё испортится, у-ху у-ля-ля
재미없던
Скучные
매일이 이젠 Sunday
Будни теперь стали воскресеньем
이미 너는 태양인
Ведь ты уже мое солнце
잠깐만 잠깐만
Подожди, подожди
자꾸만
Снова и снова
마음만 마음만
Только мое сердце, только мое сердце
타들어
Сгорает дотла
Sunny side up!
Глазунья!
마음처럼 쉽게는 안돼
Это не так просто, как кажется
우릴 깨뜨리긴 싫은 걸, woo hoo ooh-la-la
Я не хочу, чтобы мы разбились, у-ху у-ля-ля
너무 빨라 I need time to catch up
Ты слишком быстр, мне нужно время, чтобы догнать тебя
옮을래 급한 마음의 virus (uh)
Я не хочу заразиться вирусом твоей торопливости (у)
문제가 있어 우리 생각 차이에
Есть проблема в разнице наших взглядов
차이에 I was down, down, down (down down)
Из-за этой разницы я была подавлена, подавлена, подавлена (вниз, вниз)
보는
Твой взгляд на меня
자꾸만 입이 (oh yeah, uh-uh)
И мои губы снова пересыхают (о, да, у-у)
가만있어도
Даже если я ничего не делаю
뜨거워 애가 타, woo hoo ooh-la-la
Ты такой горячий, я сгораю от любви, у-ху у-ля-ля
Sunny side up!
Глазунья!
말처럼 쉽지는 않대
Говорят, это не так просто
서두르단 깨질 걸, woo hoo ooh-la-la
Если торопиться, всё испортится, у-ху у-ля-ля
재미없던
Скучные
매일이 이젠 Sunday
Будни теперь стали воскресеньем
이미 너는 태양인 (sunny side up!)
Ведь ты уже мое солнце (глазунья!)
잠깐만 잠깐만 (잠깐만)
Подожди, подожди (подожди)
자꾸만
Снова и снова
마음만 마음만
Только мое сердце, только мое сердце
타들어가
Сгорает дотла
Sunny side up!
Глазунья!
마음처럼 쉽게는 안돼
Это не так просто, как кажется
우릴 깨뜨리긴 싫은 (sunny side up! sunny)
Я не хочу, чтобы мы разбились (глазунья! солнышко)
잘못했단 game over 이지 (easy)
Если ошибусь - игра окончена (легко)
이대로도 좋아 아직 (아직)
Мне и так хорошо, пока что (пока что)
흔들지 (oh)
Не раскачивай меня (о)
깨질지 몰라 (oh)
Всё может разбиться (о)
Don't make my mind all scrambled up
Не превращай мои мысли в мешанину
Sunny side up!
Глазунья!
Sunny side up, up! (oh)
Глазунья, да! (о)
Sunny side up! (ooh)
Глазунья! (у)
Oh yeah, oh yeah (oh ye-yeah)
О, да, о, да е-е)
Sunny side up!
Глазунья!
말처럼 쉽지는 않대
Говорят, это не так просто
서두르단 깨질 걸, woo hoo ooh-la-la
Если торопиться, всё испортится, у-ху у-ля-ля
재미없던
Скучные
매일이 이젠 Sunday
Будни теперь стали воскресеньем
이미 너는 태양인
Ведь ты уже мое солнце
잠깐만 잠깐만 (oh)
Подожди, подожди (о)
침았던
Сдерживаемые
마음 마음
Все мои чувства, все мои чувства
터뜨릴까
Вот-вот взорвутся
Sunny side up!
Глазунья!
조금 기다리면 어때
Что, если немного подождать?
우리의 태양이 거야
Наше солнце скоро взойдет
Sunny side up
Глазунья






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.