Текст и перевод песни Red Velvet - Umpah Umpah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Here
we
go
now!)
(Поехали!)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
경고하는데
조심해야
돼
Предупреждаю,
будь
осторожен
깊을지도
몰라
Может
быть
глубоко
여럿
봤는데
못
나오던데
왜?
Видела
многих,
кто
не
смог
выбраться,
почему?
내게
묻지
마
얼마나
깊은지
Не
спрашивай
меня,
насколько
глубоко
내
눈은
못
보니까
(woo
hoo!)
Мои
глаза
не
видят
(woo
hoo!)
허우적대는
저
다른
애들과
В
отличие
от
других,
кто
барахтается
넌
다르길
바라
Я
надеюсь,
ты
другой
막
답답하고
숨이
막히고
Тебе
душно,
тяжело
дышать
내게
빠진
거
맞지?
Ты
ведь
влюбился
в
меня,
правда?
너무
겁먹지
마
난
바로
너야
넌
Не
бойся,
я
жду
тебя
숨만
쉬어도
내
짝이
될
테니까
Просто
дыши,
и
ты
станешь
моим
Feel
the
rhythm
Почувствуй
ритм
몸이
기억하는
대로
좋아
Позволь
своему
телу
двигаться,
как
оно
помнит
Something
unforgettable
Что-то
незабываемое
바로
지금
맘이
흘러가는
대로
좋아
Просто
следуй
за
своим
сердцем
прямо
сейчас
수평선
위를
나는
거야
Мы
парим
над
горизонтом
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
두
눈을
맞추고
Смотрим
друг
другу
в
глаза
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
너와
나
좋아
Ты
и
я,
нам
хорошо
Something
unforgettable
Что-то
незабываемое
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
Let
the
beat
drop
Давай,
бит!
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
기분
so
so
hot
hot
Так
жарко-жарко
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
Baby,
umpah-pah
Детка,
умпа-па
응?
좀
이상해
(Ding!)
А?
Что-то
не
так
(Дзынь!)
음,
어디
갔어?
Хм,
куда
ты
пропал?
자꾸
너
박자를
놓쳐?
Ты
всё
время
сбиваешься
с
ритма?
경고야
너
또
물먹어
(Oh,
yeah,
yeah,
yeah)
Предупреждаю,
ты
снова
облажаешься
(О,
да,
да,
да)
자꾸만
Dumb
dumb
잠깐만
음?
Ты
такой
Dumb
dumb,
подожди,
что?
궁금해?
이
빠-빨간
맛
Yeah
Интересно?
Этот
ярко-красный
вкус,
да
행복이란
가깝지
like
ice
cream
cake!
(Ice
cream
cake)
Счастье
близко,
как
торт-мороженое!
(Торт-мороженое)
막
정신없고
(막
정신없고)
У
тебя
всё
кругом
идёт
(Всё
кругом
идёт)
숨이
막히고
(숨이
막히고)
Захватывает
дух
(Захватывает
дух)
내게
빠진
거
맞지?
Ты
ведь
влюбился
в
меня,
правда?
너무
겁먹지
마
난
항상
너야
넌
(난,
너야)
Не
бойся,
я
всегда
с
тобой
(Я
с
тобой)
숨만
쉬어도
곧
떠오를
테니까
(널
테니까)
Просто
дыши,
и
ты
скоро
всплывёшь
(Ты
всплывёшь)
Feel
the
rhythm
Почувствуй
ритм
몸이
기억하는
대로
좋아
(Oh,
yeah)
Позволь
своему
телу
двигаться,
как
оно
помнит
(О,
да)
Something
unforgettable
(unforgettable)
Что-то
незабываемое
(незабываемое)
바로
지금
맘이
흘러가는
대로
좋아
(바로
지금)
Просто
следуй
за
своим
сердцем
прямо
сейчас
(Прямо
сейчас)
수평선
위를
나는
거야
Мы
парим
над
горизонтом
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
리듬을
맞추고
(oh
맞추고)
В
одном
ритме
(в
одном
ритме)
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
(ooh)
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
(у)
너와
나
좋아
Ты
и
я,
нам
хорошо
Something
unforgettable
Что-то
незабываемое
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
태양을
담은
너의
그
눈빛
속
날
봐
(Ooh,
oh
yeah,
날를
봐)
Посмотри
на
меня
глазами,
полными
солнца
(О,
да,
посмотри
на
меня)
잊지
못할
이
순간
좋아
Мне
нравится
этот
незабываемый
момент
Feel
the
rhythm
(feel
the
rhythm)
Почувствуй
ритм
(почувствуй
ритм)
몸이
기억하는
대로
좋아
(my
heart
좋아)
Позволь
своему
телу
двигаться,
как
оно
помнит
(Моё
сердце)
Something
unforgettable
(unforgettable)
Что-то
незабываемое
(незабываемое)
바로
지금
맘이
흘러가
네
몸을
맡겨
(바로
지금)
Просто
доверься
своему
сердцу
прямо
сейчас
(Прямо
сейчас)
내
손을
놓지
마
Не
отпускай
мою
руку
수평선
위를
나는
거야
Мы
парим
над
горизонтом
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
호흡을
맞추고
(oh
맞추고)
В
одном
ритме
(в
одном
ритме)
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
두
눈을
맞추고
Смотрим
друг
другу
в
глаза
Umpah,
umpah,
umpah,
umpah
Умпа,
умпа,
умпа,
умпа
이
순간
좋아
Мне
нравится
этот
момент
Something
unforgettable
Что-то
незабываемое
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
Let
the
beat
drop!
That's
right
Давай,
бит!
Всё
верно
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(That's
right)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Всё
верно)
기분
so
so
hot
hot
(hot)
Так
жарко-жарко
(жарко)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
Here
we
go
now!
(Yeah)
Поехали!
(Да)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
(Umpah-pah,
umpah-pah)
(Умпа-па,
умпа-па)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANDREAS OBERG, CHRISTOFFER LAURIDSEN, ALLISON KAPLAN, SAE JEON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.