Текст и перевод песни Red Velvet - 너에게 원한건

너에게 원한건

오늘도 우린 함께 했지
흠 난 또 한번 느꼈어
너도 날 사랑하고 있다는 걸
항상 난 너만을 이해하려고 하지만
너는 언제나 너의 뜻대로만
움직였지
너에게 원한건
너에게 원한건
어려운 고백은 아냐
아니야
날 사랑하는 것만큼
표현해 주는 것
내가
느낄 수 있도록
너는 진실한 마음을 깊이 감추고
그냥 장난스런 겉모습으로
날 대하지만
난 아무 상관 없어
그렇게 날 대하는
너 또한 어색한 걸
난 알 수 있어
너에게 원한건
너에게 원한건
어려운 부탁은 아냐
아니야
서로 관심을 조금씩만 가져주는 것
서로
느낄 수 있도록
이젠 내게서 달아나려 하지마
너의 맘을 내게
모두 다 들켜 버렸으니까
너에게 원한건
너에게 원한건
어려운 고백은 아냐
아니야
날 사랑하는 것만큼 표현해 주는 것
너에게 원한건
너에게 원한건
어려운 부탁은 아냐
아니야
서로 관심을 조금씩만 가져주는 것
서로
느낄 수 있도록

Ce que je veux de toi

Aujourd'hui encore, nous étions ensemble
Hmm, j'ai senti une fois de plus
Que tu m'aimes aussi
Je veux toujours te comprendre
Mais tu fais toujours ce que tu veux
Tu agis comme tu le veux
Ce que je veux de toi
Ce que je veux de toi
Ce n'est pas une confession difficile
Non
Juste autant que tu m'aimes
Montre-le moi
Que je
Puisse le sentir
Tu caches tes vrais sentiments au fond de ton cœur
Tu te contentes d'un extérieur ludique
Pour me traiter
Je m'en fiche
La façon dont tu me traites
Tu es mal à l'aise toi aussi
Je le sais
Ce que je veux de toi
Ce que je veux de toi
Ce n'est pas une demande difficile
Non
Prends juste soin l'un de l'autre un peu
L'un l'autre
Que nous puissions le sentir
Ne cherche plus à m'échapper
Ton cœur est révélé
Tout est révélé à mes yeux
Ce que je veux de toi
Ce que je veux de toi
Ce n'est pas une confession difficile
Non
Juste autant que tu m'aimes, montre-le moi
Ce que je veux de toi
Ce que je veux de toi
Ce n'est pas une demande difficile
Non
Prends juste soin l'un de l'autre un peu
L'un l'autre
Que nous puissions le sentir