Текст и перевод песни Red Velvet - Jackpot

Jackpot

チャンスは一度しかないでしょ？
あと少しで time limit (come on girls)
痛いほど高鳴る鼓動
脳内まさに stormy (come on girls)

Na-na-na, hey
逃げたら負け
気取る poker face
滴る汗 Let's shake off
もう覚悟決めよう
誰の邪魔も no (come on girls)

Jackpot, can't stop
Rolling, all night
夢なら夢でもいいんじゃない gotta take a chance
Crush on baby
何でもないね
あたしのものだよ paradise（飛び込んじゃおう！）
ほら hit the jackpot

ギリギリ気味 it's alright
どんどんどんどんハマっちゃう
ビリビリビリ be all mine（飛び込んじゃおう！）
ほら hit the jackpot

Hey このまま never wake me up
夢の中揺られてたい
上がってった ladder 絡む step
ガチ feeling good あっちまで (come on girls)
行けるか？行かなくちゃ
憧れた brand new days
Hey そろそろかな wake me up
I don't wanna miss a chance (come on girls!)

Hey 後戻りも
これ以上は no (come on girls)

Jackpot, can't stop
全身全霊
1 から100 まで感じたい, Gotta take a chance
Crush on, baby
なんて romantic
夢じゃ終わらない paradise（掴み取ろう！）
ほら Hit the jackpot

ギリギリ気味 It's alright
どんどんどんどんハマっちゃう
ビリビリビリ Be all mine（掴み取ろう！）
ほら Hit the jackpot

Oh my gosh (come on girls)
(I'm ready for it)
もっと高く上るわいいでしょ？
夢なら夢でもいいんじゃない？
Crush on baby 何でもないね
あたしのものだよ paradise
まだ足りなくて

Jackpot, can't stop
Rolling, all night (oh no)
夢なら夢でもいいんじゃない gotta take a chance (na-na-na-na)
Crush on, baby
何でもないね（何でもないね）
あたしのものだよ paradise（飛び込んじゃおう！）
ほら Hit the jackpot (ほら Hit the jackpot)

ギリギリ気味 It's alright (woo!)
どんどんどんどんハマっちゃう (yeah)
ビリビリビリ be all mine（飛び込んじゃおう！）
ほら hit the jackpot
ギリギリ気味 It's alright (ah)
どんどんどんどんハマっちゃう
ビリビリビリ be all mine（飛び込んじゃおう！）
ほら hit the jackpot

Джекпот

Только один шанс, не так ли?
Осталось совсем немного, вот-вот истечет время (ну же, девчонки)
Сердце бьется так сильно, что больно
В голове настоящий шторм (ну же, девчонки)

На-на-на, эй
Если сбегу, то проиграю
Надеваю бесстрастное лицо игрока в покер
Капли пота, стряхнем их
Пора решиться
Ничьи помехи не остановят нас (ну же, девчонки)

Джекпот, не могу остановиться
Крутится всю ночь
Даже если это сон, почему бы и нет, нужно рискнуть
Влюблена в тебя, малыш
Все как обычно
Мой рай (прыгну в него!)
Вот он, сорви джекпот

На пределе, но все в порядке
Все больше и больше влюбляюсь
Искры, искры, будь только моим (прыгну в него!)
Вот он, сорви джекпот

Эй, пусть это никогда не кончается, не буди меня
Хочу качаться во сне
Поднимаюсь по лестнице, запутываюсь в ступенях
По-настоящему хорошо, дойду до конца (ну же, девчонки)
Смогу ли я? Должна
Мечтала о совершенно новых днях
Эй, кажется, пора, разбуди меня
Не хочу упустить шанс (ну же, девчонки!)

Эй, пути назад
Больше нет (ну же, девчонки)

Джекпот, не могу остановиться
Всей душой и телом
Хочу почувствовать все от 1 до 100, нужно рискнуть
Влюблена в тебя, малыш
Так романтично
Это не сон, это рай (схвачу его!)
Вот он, сорви джекпот

На пределе, но все в порядке
Все больше и больше влюбляюсь
Искры, искры, будь только моим (схвачу его!)
Вот он, сорви джекпот

Боже мой (ну же, девчонки)
(Я готова к этому)
Подняться еще выше, хорошо?
Даже если это сон, почему бы и нет?
Влюблена в тебя, малыш, все как обычно
Мой рай
Мне все еще мало

Джекпот, не могу остановиться
Крутится всю ночь (о нет)
Даже если это сон, почему бы и нет, нужно рискнуть (на-на-на-на)
Влюблена в тебя, малыш
Все как обычно (все как обычно)
Мой рай (прыгну в него!)
Вот он, сорви джекпот (вот он, сорви джекпот)

На пределе, но все в порядке (woo!)
Все больше и больше влюбляюсь (yeah)
Искры, искры, будь только моим (прыгну в него!)
Вот он, сорви джекпот
На пределе, но все в порядке (ах)
Все больше и больше влюбляюсь
Искры, искры, будь только моим (прыгну в него!)
Вот он, сорви джекпот