Текст и перевод песни Red Velvet - Will I Ever See You Again?

Will I Ever See You Again?

Hm, yeah

끝맺지 않은 인사말과
텅 비워진 마지막 칸
한여름 밤 꿈만 같아
온 마음을 다한 시간
감정 끝에 차오른 말
넌 내 꿈이었고 기적이야

마지막 장면처럼, I don't want to stay
긴 시간 속에 간직할 yesterday
감은 그 두 눈을 떠, 끝없이 선명하게
기억한다면, will I ever see you again?

Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?

영원한 건 없단 세상의 말
궤도를 돌아 다시 만나
우리 얘긴 끝이 아냐

그림자처럼 스친 시간들 속에
전하지 못한 말들이 가득해
처음 그 순간처럼 바래지도 않은 채
기다린다면, will I ever see you again?

Will I ever see you again?
Will I ever see you again?

날 맴도는 작은 목소리
끝이 없는 melody
우릴 다시 불러내 (hm)
기나긴 밤 깊게 새겨진 (hah)
어느 날의 약속이 (yeah)
꿈이라면 깨지 않게

Will I ever see you again?
Will I ever see you again? (Again, oh)

Will I ever see you again? (마주한)
Will I ever see you again? (그 순간)
Will I ever see you again? (눈부시게 빛이 나)
Will I ever see you again? (Yeah, yeah)

지금 우릴 기억해
끝나지 않을 너와 나
Will I ever see you again?
See you again

Увижу ли я тебя снова?

Хм, да

Неоконченное прощание
И пустое последнее место
Как летний ночной сон
Время, отданное тебе целиком
Слова, переполняющие эмоции
Ты был моей мечтой, моим чудом

Как в последней сцене, I don't want to stay
В долгом потоке времени, yesterday
Закрываю глаза, но образ твой ясный
Если буду помнить, will I ever see you again?

Will I ever see you again?
Will I ever see you again?
Will I ever see you again?

Мир твердит, что вечного нет
Но по орбите мы вновь встретимся
Наша история не закончена

В промелькнувших, словно тени, мгновениях
Так много несказанных слов
Яркие, как в тот самый первый миг
Если буду ждать, will I ever see you again?

Will I ever see you again?
Will I ever see you again?

Тихий голос звучит во мне
Бесконечная мелодия
Вновь зовет нас (хм)
Глубоко впечаталось в долгую ночь (ха)
Наше обещание (да)
Пусть этот сон не кончается

Will I ever see you again?
Will I ever see you again? (Again, oh)

Will I ever see you again? (В тот миг,)
Will I ever see you again? (Когда мы встретились)
Will I ever see you again? (Ты сиял так ярко)
Will I ever see you again? (Да, да)

Запомни этот момент
Ты и я, наша история не закончена
Will I ever see you again?
See you again