Naughty - Red Velvet - IRENE & SEULGI перевод на русский

Naughty

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty
아닌 척하지만 흔들린 두 눈
신호를 줄 듯 말 듯 자꾸 너를 놀려
애타는 눈빛 몸짓 티가 나지
왠지 이상하게 짜릿한 기분
천천히 가까워져 우리 둘 사이 거리
손에 닿을 듯하지만 Babe
다시 달아나 멀리 좀 쉽진 않지?
집중해봐 쉿! Ah
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라
You're going crazy
본 적 없던 Naughty girl
(Let's go, let's go)
날 감당할 수 있겠니?
Naughty naughty
맘을 줄 듯 말 듯 애태우던 난
수수께끼 같은 말을 네게 던져
쉽진 않을 거야 기횐 딱 한 번뿐
Don't you get it?
사실 너를 한번 시험한 것뿐
뒤엉킨 미로같이 복잡한 머릿속이
날 원한다면 긴장해 Babe
너를 흔드는 나의 깊어진 눈빛
지금이야 쉿! Ah
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라
You're going crazy
본 적 없던 Naughty girl
(Let's go, let's go)
날 감당할 수 있겠니?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty
기다린 이 순간 밀고 당겨진 맘
I'm gonna make you feel so hot
조금 더 다가와 내 맘을 어서 맞춰봐
더 솔직해질수록 좋아 나
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it?
숨죽여 한 발 한 발 내게 다가와봐
나 깜짝 놀랄 만큼 가까워도 좋아
We're going crazy
너를 훔친 Naughty girl
(Let's go, let's go)
아슬아슬한 Hide & seek
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라
You're going crazy
본 적 없던 Naughty girl
(Let's go, let's go)
날 감당할 수 있겠니?
Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

Шалунья

Шалунья, шалунья, шалунья
О э а о
Шалунья, шалунья
Ты делаешь вид, что тебе всё равно, но твои глаза выдают тебя
То подавая знак, то нет, я продолжаю играть с тобой
Твои томные взгляды и жесты выдают тебя
Почему-то это вызывает странное, волнующее чувство
Расстояние между нами медленно сокращается
Кажется, что я могу дотронуться до тебя, малыш
Но я снова убегаю. Не так-то просто, правда?
Сосредоточься, тшш! А
Закрой глаза, я сосчитаю до трёх, а ты попробуй найти меня
Ты, наверное, будешь блуждать в поисках
Ты сходишь с ума
Невиданная шалунья
(Давай, давай)
Справишься ли ты со мной?
Шалунья, шалунья
Я играла с тобой, то давая, то отнимая надежду
Я загадала тебе загадку
Это будет непросто, шанс только один
Понимаешь?
На самом деле я просто проверяла тебя
Твои мысли, словно запутанный лабиринт
Если хочешь меня, будь готов, малыш
Мой глубокий взгляд пронзает тебя
Сейчас самое время, тшш! А
Закрой глаза, я сосчитаю до трёх, а ты попробуй найти меня
Ты, наверное, будешь блуждать в поисках
Ты сходишь с ума
Невиданная шалунья
(Давай, давай)
Справишься ли ты со мной?
Шалунья, шалунья, шалунья
О э а о
Шалунья, шалунья
Долгожданный момент, игра в кошки-мышки закончена
Я заставлю тебя пылать
Подойди ближе, попробуй разгадать мои чувства
Чем откровеннее ты будешь, тем лучше для меня
Шалунья, шалунья, шалунья
О э а о
Хочешь, хочешь?
Затаи дыхание и подойди ко мне шаг за шагом
Я не против, даже если ты подойдешь неожиданно близко
Мы сходим с ума
Шалунья, которая украла твое сердце
(Давай, давай)
Рискованные прятки
Закрой глаза, я сосчитаю до трёх, а ты попробуй найти меня
Ты, наверное, будешь блуждать в поисках
Ты сходишь с ума
Невиданная шалунья
(Давай, давай)
Справишься ли ты со мной?
Шалунья, шалунья, шалунья
О э а о
Шалунья, шалунья