Текст и перевод песни Red Vox - Better On The Outside

Better On The Outside

I feel the bitter of the cold
I′m feeling better on the outside
I think I'm better left alone
Even better on the outside
Think I′m better on the outside, oh

I really mean it, I really, really mean it when I say
It's hard to see it in every single one that I know
I really mean it, I really, really mean it when I say
I tried to leave it and altogether stop on my own

Some things are better left unknown
I'm no better on the outside
I feel the bitter of the cold
A little better on the outside, oh

I really mean it, I really, really mean it when I say
It′s sad to see it in every single one that you know
You can′t defeat it if nobody lends you a hand
You can't redeem it if you′re all alone

'Cause there′s no stopping you and me
We need a new horizon that we work to reach
Shared responsibility
Never motivated by a threat or three
Isolated from the dream
You got a healthy limit but it's hard to keep
Separate reality
Gotta make amends with what we used to be

Лучше снаружи

Я чувствую горечь холода,
Мне лучше снаружи.
Думаю, мне лучше остаться одному,
Еще лучше снаружи.
Думаю, мне лучше снаружи, о.

Я серьёзно, я действительно серьёзно, когда говорю,
Это трудно увидеть в каждом, кого я знаю.
Я серьёзно, я действительно серьёзно, когда говорю,
Я пытался бросить это и полностью остановиться сам.

Некоторые вещи лучше не знать.
Мне не лучше снаружи.
Я чувствую горечь холода,
Немного лучше снаружи, о.

Я серьёзно, я действительно серьёзно, когда говорю,
Грустно видеть это в каждом, кого ты знаешь.
Ты не сможешь победить это, если никто не протянет тебе руку,
Ты не сможешь искупить это, если ты совсем одна.

Потому что нас не остановить,
Нам нужен новый горизонт, к которому мы будем стремиться.
Общая ответственность,
Никогда не мотивированная угрозой или тремя.
Изолированы от мечты,
У тебя есть здоровый предел, но его трудно сохранить.
Раздельная реальность,
Нужно помириться с тем, кем мы были раньше.