Текст и перевод песни Red Vox - Far Away

Far Away

When you're here, you're far away
When you're here, you're far away
When you're here, you're far away
When you're here
You can see it up above, down below
In the wake of the flow
You can see it in your highs, in your lows
Let it teach, let it go

When you're here, you're far away
When you're here
You can hear it in a sound, as you breathe
Ebb and flow, float upstream
You can hear it in a laugh, in a scream
When you wake from the dream

When you're here, you're far away
When you're here, you're far
When you're here, you're far away
When you're here
You can feel it in the rain, in the field
As the green is revealed
You can feel it on the grass, in the heat
To the cool of the breeze
You can feel it in the glow of the leaves
As they fall from the trees
You can feel it on a cold winter eve
As the crows fall asleep

Loin d'ici

Quand tu es là, tu es loin d'ici
Quand tu es là, tu es loin d'ici
Quand tu es là, tu es loin d'ici
Quand tu es là
Tu peux le voir en haut, en bas
Dans le sillage du flot
Tu peux le voir dans tes hauts, dans tes bas
Laisse-le t'apprendre, laisse-le aller

Quand tu es là, tu es loin d'ici
Quand tu es là
Tu peux l'entendre dans un son, comme tu respires
Flux et reflux, flotte en amont
Tu peux l'entendre dans un rire, dans un cri
Quand tu te réveilles du rêve

Quand tu es là, tu es loin d'ici
Quand tu es là, tu es loin
Quand tu es là, tu es loin d'ici
Quand tu es là
Tu peux le sentir dans la pluie, dans le champ
Comme le vert est révélé
Tu peux le sentir sur l'herbe, dans la chaleur
Jusqu'à la fraîcheur de la brise
Tu peux le sentir dans la lueur des feuilles
Comme elles tombent des arbres
Tu peux le sentir dans une soirée d'hiver froide
Comme les corbeaux s'endorment