Red - Surrogates - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Red - Surrogates




Surrogates
Заменители
Overtime you lost the line
Со временем ты потеряла грань,
The growing box of self decline
Растущая коробка саморазрушения.
Your silent anger so loud behind
Твоя тихая ярость так громко звучит за
The keys to it all, a minus sign
Ключами ко всему, знаком минус.
Say what you will, what you will
Говори, что хочешь, что хочешь,
Anything for a kill, for a kill
Всё ради убийства, ради убийства.
(Run 'em down 'til you wear the crown)
(Загоняй их, пока не наденешь корону.)
Say what you will, what you will
Говори, что хочешь, что хочешь,
Anything for the thrill of a kill
Всё ради острых ощущений убийства.
Beat 'em down 'til they're underground
Забивай их, пока они не окажутся под землёй.
You bring the gun
Ты приносишь пистолет,
Bleed with a knife
Истекаешь кровью с ножом.
The darkest sky is your paradise
Самое темное небо твой рай.
Faceless fame on a heap you reign
Безликая слава, на куче ты царишь.
You leave the hate
Ты оставляешь ненависть,
But you still play the saint
Но всё ещё играешь роль святой.
Saint!
Святой!
Righteous so, how you cleave
Праведная, как ты раскалываешь,
Quick, proxy poison to the feed
Быстрый, яд-посредник в ленту.
Just a fake bеast ready set for the siеge
Просто фальшивый зверь, готовый к осаде.
Burn with the blue 'til you face me
Гори синим пламенем, пока не встретишься со мной.
Say what you will, what you will
Говори, что хочешь, что хочешь,
Anything for a kill, for a kill
Всё ради убийства, ради убийства.
Run 'em down 'til you wear the crown
Загоняй их, пока не наденешь корону.
Say what you will, what you will
Говори, что хочешь, что хочешь,
Anything for the thrill of a kill
Всё ради острых ощущений убийства.
You bring the gun
Ты приносишь пистолет,
And bleed with a knife
И истекаешь кровью с ножом.
The darkest sky is your paradise
Самое темное небо твой рай.
Faceless fame on a heap you reign
Безликая слава, на куче ты царишь.
You leave the hate
Ты оставляешь ненависть,
But you still play the saint
Но всё ещё играешь роль святой.
No human alliance, violence never silence
Нет человеческого союза, насилие никогда не молчит.
No human alliance, violence never silence
Нет человеческого союза, насилие никогда не молчит.
No human alliance, violence never silence
Нет человеческого союза, насилие никогда не молчит.
No human alliance, violence never silence
Нет человеческого союза, насилие никогда не молчит.
Cross my heart and hope I die
Клянусь своей жизнью,
Stab a needle in my eye
Воткну иглу себе в глаз.
Cross my heart and hope I die
Клянусь своей жизнью,
Stab a needle in my eye
Воткну иглу себе в глаз.
(Say what you will, what you will)
(Говори, что хочешь, что хочешь,)
(Anything for a kill, for a kill)
(Всё ради убийства, ради убийства.)
(Run 'em down 'til you wear the crown)
(Загоняй их, пока не наденешь корону.)
(Say what you will, what you will)
(Говори, что хочешь, что хочешь,)
(Anything for the thrill of a kill)
(Всё ради острых ощущений убийства.)
You bring the gun
Ты приносишь пистолет,
And bleed with a knife
И истекаешь кровью с ножом.
The darkest sky is your paradise
Самое темное небо твой рай.
Faceless fame on a heap you reign
Безликая слава, на куче ты царишь.
You leave the hate
Ты оставляешь ненависть,
But you still play the saint
Но всё ещё играешь роль святой.
Saint!
Святой!





Авторы: Joseph Robert Rickard, Anthony John Armstrong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.