Over - RedHouse перевод на немецкий

Over

Resting in my bedroom
I never left with you somehow
Now every time I hear your name
Cold wind shivers hit my face
Don't know what to do with you
Don't have time to think it through

But you rolled me over
And all these words they make no sense
I know I'll have you someday
I'll give you more than you can take
That's why you're screaming out my name

Driving to your house now
My mind is ready to deny
Now every time I hear your name
Cold wind shivers hit my face
Don't know what to do with you
Don't have time to think it through
Come and say it to my face
Hear the words I have to say
Don't pretend that you're ok
Cause this might not end so well

But you rolled me over
And all these words they make no sense
I know I'll have you someday
I'll give you more than you can take
That's why you're screaming out my name

And all along you were the one
I want to be with all the time
And oh! Your lips and oh! Your hips
I want them all just to be mine
But when I'm with you, you walk slowly
You don't talk you're like a child
And I can't stand it love
I really can't!

But you rolled me over
And all these words they make no sense
I know I'll have you someday
I'll give you more than you can take
That's why you're screaming out my name

Vorbei

Ich liege in meinem Schlafzimmer
Irgendwie bin ich nie mit dir gegangen
Jetzt jedes Mal, wenn ich deinen Namen höre
Läuft mir ein kalter Schauer übers Gesicht
Weiß nicht, was ich mit dir anfangen soll
Habe keine Zeit, es zu durchdenken

Aber du hast mich umgehauen
Und all diese Worte ergeben keinen Sinn
Ich weiß, ich werde dich eines Tages haben
Ich werde dir mehr geben, als du nehmen kannst
Deshalb schreist du meinen Namen

Ich fahre jetzt zu deinem Haus
Mein Verstand ist bereit zu leugnen
Jetzt jedes Mal, wenn ich deinen Namen höre
Läuft mir ein kalter Schauer übers Gesicht
Weiß nicht, was ich mit dir anfangen soll
Habe keine Zeit, es zu durchdenken
Komm und sag es mir ins Gesicht
Hör die Worte, die ich zu sagen habe
Tu nicht so, als wärst du okay
Denn das könnte nicht gut enden

Aber du hast mich umgehauen
Und all diese Worte ergeben keinen Sinn
Ich weiß, ich werde dich eines Tages haben
Ich werde dir mehr geben, als du nehmen kannst
Deshalb schreist du meinen Namen

Und die ganze Zeit warst du die Eine
Mit der ich immer zusammen sein will
Und oh! Deine Lippen und oh! Deine Hüften
Ich will sie alle nur für mich
Aber wenn ich bei dir bin, gehst du langsam
Du sprichst nicht, du bist wie ein Kind
Und ich kann es nicht ertragen, Liebling
Ich kann es wirklich nicht!

Aber du hast mich umgehauen
Und all diese Worte ergeben keinen Sinn
Ich weiß, ich werde dich eines Tages haben
Ich werde dir mehr geben, als du nehmen kannst
Deshalb schreist du meinen Namen