Текст и перевод песни Redmoon feat. Meron Ryan - Never Let Go

Never Let Go

Cold to the core I never needed the Pain
Writing in Scars they were all in vein
You came around and Everything changed
I could feel the world it was slowing down
Found something true
My heart dropped to the ground
Time stands still
And I can't make a sound
Surrender and swallow your pride
Cross your heart and hope to die
Promise me that you'll be forever mine
I believe you're the one for me
Without you I'll never be
The universe it can't complete
Cause you got me.got me
There's no place id rather be
Nothing compares to you and me
We'll find our place and get lost at sea
Cause you got me.got me
NEVER LET GO

You hit me with rush of your embrace
I fell so hard I'll never be the same
Lock eyes with mine and stay this way
The thrill of the chase where it's just you and I
We runaway under these starry skies
Let's run like we're running out of time
Surrender and swallow your pride
Cross your heart and hope to die
Promise me that you'll be forever mine
I believe you're the one for me
Without you I'll never be
The universe it can't complete
Cause you got me got me
NEVER LET GO
I believe you're the one for me
Without you I'll never be
The universe it can't complete
Cause you got me got me
There's no place id rather be
Nothing compares to you and me
We'll find our place and get lost at sea
Cause you got me.got me
NEVER LET GO

Ne jamais lâcher prise

Froid jusqu'au cœur, je n'ai jamais eu besoin de la douleur
Écrire dans des cicatrices, elles étaient toutes en vain
Tu es arrivé et tout a changé
Je pouvais sentir le monde, il ralentissait
J'ai trouvé quelque chose de vrai
Mon cœur est tombé à terre
Le temps s'arrête
Et je ne peux pas faire un son
Abandonne-toi et avale ton orgueil
Croise ton cœur et espère mourir
Promets-moi que tu seras à jamais mien
Je crois que tu es celle pour moi
Sans toi, je ne serai jamais
L'univers, il ne peut pas se compléter
Parce que tu me tiens. Tu me tiens
Il n'y a nulle part où je préférerais être
Rien ne se compare à toi et à moi
Nous trouverons notre place et nous nous perdrons en mer
Parce que tu me tiens. Tu me tiens
NE JAMAIS LÂCHER PRISE

Tu me frappes avec la hâte de ton étreinte
Je suis tombé si fort que je ne serai jamais le même
Verrouille tes yeux avec les miens et reste comme ça
Le frisson de la poursuite où il n'y a que toi et moi
Nous nous enfuyons sous ces cieux étoilés
Courons comme si nous manquions de temps
Abandonne-toi et avale ton orgueil
Croise ton cœur et espère mourir
Promets-moi que tu seras à jamais mien
Je crois que tu es celle pour moi
Sans toi, je ne serai jamais
L'univers, il ne peut pas se compléter
Parce que tu me tiens. Tu me tiens
NE JAMAIS LÂCHER PRISE
Je crois que tu es celle pour moi
Sans toi, je ne serai jamais
L'univers, il ne peut pas se compléter
Parce que tu me tiens. Tu me tiens
Il n'y a nulle part où je préférerais être
Rien ne se compare à toi et à moi
Nous trouverons notre place et nous nous perdrons en mer
Parce que tu me tiens. Tu me tiens
NE JAMAIS LÂCHER PRISE