Текст и перевод песни Redmoon - Love From Dreams
Я
опять
догораю
Je
suis
de
nouveau
en
train
de
brûler
Превращаясь
в
пепел
En
me
transformant
en
cendres
Разговоры
не
о
чем
Les
conversations
sur
rien
Мне
с
тобою
интересны
M'intéressent
avec
toi
Ты
стала
разлагаться
Tu
as
commencé
à
te
décomposer
Я
пытался
помочь
J'ai
essayé
d'aider
Среди
сотни
манекенов
Parmi
des
centaines
de
mannequins
Я
нашёл
тебя
живую
J'ai
trouvé
que
tu
étais
vivante
Сколько
слов
я
мог
сказать
Combien
de
mots
j'aurais
pu
dire
Но
я
просто
промолчал
Mais
je
me
suis
juste
tu
Не
хотел
тебе
лгать
Je
ne
voulais
pas
te
mentir
Что
в
душе
ты
одна,
но
Que
tu
étais
la
seule
dans
mon
cœur,
mais
День
за
днём
Jour
après
jour
Уходил
J'ai
disparu
Не
сказав
прощай
Sans
dire
au
revoir
Стал
чужим
Je
suis
devenu
un
étranger
Холодный
труп
Un
cadavre
froid
Внутри
старого
Мерина
Dans
un
vieux
Mérin
Я
иду
ко
дну
Je
vais
au
fond
Ведь
другой
дороги
нету
Parce
qu'il
n'y
a
pas
d'autre
chemin
Холодный
взгляд
Un
regard
froid
Любить
- как
страх
Aimer,
c'est
comme
la
peur
Одной
тебе
Pour
toi
seul
Не
смог
сказать,
что
Je
n'ai
pas
pu
dire
que
Никогда
опять
Jamais
plus
Не
услышишь
меня
Tu
ne
m'entendras
pas
Ты
как
тайна,
что
я
Tu
es
comme
un
secret
que
j'ai
Вновь
не
смог
рассказать,
но
Encore
une
fois,
je
n'ai
pas
pu
dire,
mais
Что
в
тебе
Ce
que
tu
as
en
toi
Таит
твой
взгляд
Cache
ton
regard
Ты
как
тайна,
что
я
Tu
es
comme
un
secret
que
j'ai
Так
пытался
скрывать
J'ai
essayé
de
cacher
Ты
как
тайна,
что
я
Tu
es
comme
un
secret
que
j'ai
Так
пытался
скрывать
J'ai
essayé
de
cacher
Никогда
опять
Jamais
plus
Не
услышишь
меня
Tu
ne
m'entendras
pas
Ты
как
тайна,
что
я
Tu
es
comme
un
secret
que
j'ai
Вновь
не
смог
рассказать
Encore
une
fois,
je
n'ai
pas
pu
dire
Что
в
тебе
Ce
que
tu
as
en
toi
Таит
твой
взгляд
Cache
ton
regard
Ты
как
тайна,
что
я
Tu
es
comme
un
secret
que
j'ai
Так
пытался
скрывать
J'ai
essayé
de
cacher
Ты
как
тайна,
что
я
Tu
es
comme
un
secret
que
j'ai
Так
пытался
скрывать
J'ai
essayé
de
cacher
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.