Redmoon - Обжигаясь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Redmoon - Обжигаясь




Обжигаясь
Getting Burned
разговоры про любовь, может быть я пойму
talking about love, maybe I will understand
но пока я не влюбляюсь ни в тебя ни во что
but for now I'm falling in love neither with you nor others
был когда-то тупым, просто верил в любовь
I used to be dumb, simply believing in love
обжигаясь сотни раз, я потерял все, что есть
getting burned hundreds of times, I lost everything I had
разговоры про любовь, может быть я пойму
talking about love, maybe I will understand
но пока я не влюбляюсь ни в тебя ни во что
but for now I'm falling in love neither with you nor others
был когда-то тупым, просто верил в любовь
I used to be dumb, simply believing in love
обжигаясь сотни раз, я потерял все, что есть
getting burned hundreds of times, I lost everything I had
но зачем мне те чувства, я обжигался достаточно
but why do I need those feelings? I got tired of getting burned
в воздухе только дым, среди всех ты прекрасна
there is only smoke in the air, you are beautiful among all
я хотел бы понять, заглянув к тебе в сердце
I'd love to understand by looking into your heart
чего же стою весь я, ведь игра это свечи
what am I worth, after all this is a gamble
напомнишь мне мою маму, так ранима всегда
you remind me of my mother, she was always so vulnerable
ты лилия среди фальши, ты мой цветок навсегда
you are a lily among deceits, you are my eternal flower
опиум, чтобы скрыться, от всех этих глаз
opium to hide, from all of those eyes
в моей душе нету места, для других кроме тебя
there is no place in my soul, for others but you
я полюбил твое платье от Dior(от Dior)
I fell in love with your Dior dress (from Dior)
из-за твоей красоты снова вою на луну
because of your beauty I howl at the moon again





Авторы: Redmoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.