Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, Aseel & Shaggy) - Aseel , Redone , Shaggy , Enrique Iglesias перевод на немецкий

Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, Aseel & Shaggy)

Salute
It′s Redone (R. City)
It's Mister lover, yeah
Naa-na-na-na
Ooh-na-na-na
Enrique and the sweet Aseel

Wide awake, wake, wake ′til 6 a.m.
(Time to work, Ehh)
Let me make, make, make you come again
(Do it ya)
Keep it hush, hush, hush, don't tell no one
(Undercover Mister lover, yeah)
Got enough, 'nough, ′nough to turn, you on
(So, what)

Baby just keep it our little secret
What they don′t know won't do them no harm (c′ mon)
We can do mouth to mouth with no speaking
We can see eye to eye in the dark

Oh, oh, oh, don't you need somebody
Baby I wanna, I wanna know
To keep you up all night
Baby I′m at your, I'm at your door
Don′t you need somebody
When I knock, when I knock, open up
Your love and let me in

Oh, oh, oh, don't you need somebody
Baby I wanna, I wanna know
To keep you up all night
Baby I'm at your, I′m at your door
Don′t you need somebody
When I knock, when I knock, open up
Your love and let me in

Na, na, na, na
Ooh, na, na, na
(Talk to them Aseel)

انت لو لو لو تبيني كل
And don't you need somebody around there
أنا كيف كيف كيف ماتحبك كون
I′m mister long night, stretch out the night
خليك دوم دوم دوم بالحب مجنون
I'm mister gonna love you up all night
وخليك غن غن غن بالبيت مسجون

حبيبي وصيك تحني بعينيك
عيشني حبك ليل ونهار
لو تطلب روح، روحي باعطيك
عليك انا كتير كتير انا بغار

Oh, oh, oh, don′t you need somebody
Baby I wanna, I wanna know
To keep you up all night
Baby I'm at your, I′m at your door
Don't you need somebody
When I knock, when I knock, open up
Your love and let me in (c'mon)

Oh, oh, oh, don′t you need somebody
Baby I wanna, I wanna know
To keep you up all night (all night)
Baby I′m at your, I'm at your door (at your door)
Don′t you need somebody (somebody)
When I knock, when I knock, open up (your love)
Your love and let me in

Let Mister lover love you straight through the night (night)
Girl me have to grip you so make me squeeze you tight (tight)
'Cause I promise if you let me go I′m gon' do you right (right)
If you let me in I won′t let you out my sight (sight)
You're sweeter than a honeycomb (a honeycomb)
Girl I wanna be the man to take you home (home)
I will listen, tell me anything you like (that you like)
Hope you keep your body running 'til up the daylight

Oh, oh, oh, don′t you need somebody
Baby I wanna, I wanna know
To keep you up all night (all night)
Baby I′m at your, I'm at your door
Don′t you need somebody
When I knock, when I knock, open up
Your love and let me in

Yeah, chao

Brauchst du nicht jemanden (feat. Enrique Iglesias, Aseel & Shaggy)

Salute
Hier ist RedOne (R. City)
Hier ist Mister Lover, yeah
Naa-na-na-na
Ooh-na-na-na
Enrique und die süße Aseel

Hellwach, wach, wach bis 6 Uhr morgens
(Zeit zur Sache zu kommen, Ehh)
Lass mich dich wieder, wieder, wieder kommen lassen
(Tu es, ja)
Halte es geheim, geheim, geheim, sag niemandem etwas
(Undercover Mister Lover, yeah)
Hab genug, genug, genug, um dich anzumachen
(Na und)

Baby, lass es einfach unser kleines Geheimnis sein
Was sie nicht wissen, wird ihnen nicht schaden (komm schon)
Wir können Mund-zu-Mund machen, ohne zu sprechen
Wir können uns im Dunkeln tief in die Augen sehen

Oh, oh, oh, brauchst du nicht jemanden
Baby, ich will, ich will es wissen
Der dich die ganze Nacht wach hält
Baby, ich bin an deiner, ich bin an deiner Tür
Brauchst du nicht jemanden
Wenn ich klopfe, wenn ich klopfe, mach auf
Deine Liebe und lass mich rein

Oh, oh, oh, brauchst du nicht jemanden
Baby, ich will, ich will es wissen
Der dich die ganze Nacht wach hält
Baby, ich bin an deiner, ich bin an deiner Tür
Brauchst du nicht jemanden
Wenn ich klopfe, wenn ich klopfe, mach auf
Deine Liebe und lass mich rein

Na, na, na, na
Ooh, na, na, na
(Sprich zu ihnen, Aseel)

Wenn du, du, du mich ganz willst
Und brauchst du da nicht jemanden?
Wie, wie, wie könnte ich dein Wesen nicht lieben?
Ich bin Mister Lange Nacht, dehne die Nacht
Bleib immer, immer, immer verrückt vor Liebe
Ich bin Mister 'Ich werd dich die ganze Nacht lieben'
Und bleib singend, singend, singend zu Haus

Mein Liebster, ich bitte dich, sei zärtlich mit deinen Augen
Lass mich deine Liebe leben, Nacht und Tag
Wenn du meine Seele verlangst, ich gebe dir meine Seele
Auf dich bin ich sehr, sehr eifersüchtig

Oh, oh, oh, brauchst du nicht jemanden
Baby, ich will, ich will es wissen
Der dich die ganze Nacht wach hält
Baby, ich bin an deiner, ich bin an deiner Tür
Brauchst du nicht jemanden
Wenn ich klopfe, wenn ich klopfe, mach auf
Deine Liebe und lass mich rein (komm schon)

Oh, oh, oh, brauchst du nicht jemanden
Baby, ich will, ich will es wissen
Der dich die ganze Nacht wach hält (die ganze Nacht)
Baby, ich bin an deiner, ich bin an deiner Tür (an deiner Tür)
Brauchst du nicht jemanden (jemanden)
Wenn ich klopfe, wenn ich klopfe, mach auf (deine Liebe)
Deine Liebe und lass mich rein

Lass Mister Lover dich direkt durch die Nacht lieben (Nacht)
Mädchen, ich muss dich packen, also lass mich dich fest drücken (fest)
Denn ich verspreche, wenn du mich ranlässt, werde ich dich gut behandeln (richtig)
Wenn du mich reinlässt, lasse ich dich nicht aus den Augen (Augen)
Du bist süßer als eine Honigwabe (eine Honigwabe)
Mädchen, ich will der Mann sein, der dich nach Hause bringt (Heim)
Ich werde zuhören, sag mir alles, was du magst (was du magst)
Hoffe, du hältst deinen Körper am Laufen bis zum Tageslicht

Oh, oh, oh, brauchst du nicht jemanden
Baby, ich will, ich will es wissen
Der dich die ganze Nacht wach hält (die ganze Nacht)
Baby, ich bin an deiner, ich bin an deiner Tür
Brauchst du nicht jemanden
Wenn ich klopfe, wenn ich klopfe, mach auf
Deine Liebe und lass mich rein

Yeah, ciao