RedOne feat. Aseel, Enrique Iglesias & Shaggy - Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, Aseel & Shaggy) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RedOne feat. Aseel, Enrique Iglesias & Shaggy - Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, Aseel & Shaggy)




Don't You Need Somebody (feat. Enrique Iglesias, Aseel & Shaggy)
Тебе же кто-то нужен (совместно с Энрике Иглесиасом, Асиль и Шэгги)
Salute
Приветствую
It′s Redone (R. City)
Это RedOne (R. City)
It's Mister lover, yeah
Это Мистер Любовник, да
Naa-na-na-na
На-на-на-на
Ooh-na-na-na
У-на-на-на
Enrique and the sweet Aseel
Энрике и сладкая Асиль
Wide awake, wake, wake ′til 6 a.m.
Не сплю, не сплю, не сплю до 6 утра
(Time to work, Ehh)
(Время работать, Эх)
Let me make, make, make you come again
Позволь мне сделать так, чтобы ты кончила снова
(Do it ya)
(Сделай это)
Keep it hush, hush, hush, don't tell no one
Тсс, тсс, тсс, никому не говори
(Undercover Mister lover, yeah)
(Секретный агент Мистер Любовник, да)
Got enough, 'nough, ′nough to turn, you on
У меня достаточно, достаточно, достаточно, чтобы возбудить тебя
(So, what)
(Ну и что)
Baby just keep it our little secret
Детка, пусть это останется нашим маленьким секретом
What they don′t know won't do them no harm (c′ mon)
То, чего они не знают, им не повредит (давай)
We can do mouth to mouth with no speaking
Мы можем целоваться, не говоря ни слова
We can see eye to eye in the dark
Мы можем смотреть друг другу в глаза в темноте
Oh, oh, oh, don't you need somebody
О, о, о, разве тебе никто не нужен?
Baby I wanna, I wanna know
Детка, я хочу, я хочу знать
To keep you up all night
Чтобы не дать тебе спать всю ночь
Baby I′m at your, I'm at your door
Детка, я у твоей, я у твоей двери
Don′t you need somebody
Разве тебе никто не нужен?
When I knock, when I knock, open up
Когда я стучу, когда я стучу, открой
Your love and let me in
Свою любовь и впусти меня
Oh, oh, oh, don't you need somebody
О, о, о, разве тебе никто не нужен?
Baby I wanna, I wanna know
Детка, я хочу, я хочу знать
To keep you up all night
Чтобы не дать тебе спать всю ночь
Baby I'm at your, I′m at your door
Детка, я у твоей, я у твоей двери
Don′t you need somebody
Разве тебе никто не нужен?
When I knock, when I knock, open up
Когда я стучу, когда я стучу, открой
Your love and let me in
Свою любовь и впусти меня
Na, na, na, na
На, на, на, на
Ooh, na, na, na
У, на, на, на
(Talk to them Aseel)
(Поговори с ними, Асиль)
انت لو لو لو تبيني كل
Если ты, ты, ты хочешь меня всю
And don't you need somebody around there
И разве тебе никто не нужен рядом?
أنا كيف كيف كيف ماتحبك كون
Как, как, как я могу тебя не любить
I′m mister long night, stretch out the night
Я мистер Долгая Ночь, растяну ночь
خليك دوم دوم دوم بالحب مجنون
Оставайся всегда, всегда, всегда безумно влюбленной
I'm mister gonna love you up all night
Я мистер Буду любить тебя всю ночь
وخليك غن غن غن بالبيت مسجون
И оставайся петь, петь, петь, запертой дома
حبيبي وصيك تحني بعينيك
Любимый, прошу тебя, будь нежен со мной
عيشني حبك ليل ونهار
Дай мне прожить твою любовь день и ночь
لو تطلب روح، روحي باعطيك
Если ты попросишь душу, я отдам тебе свою
عليك انا كتير كتير انا بغار
Я очень, очень сильно ревную тебя
Oh, oh, oh, don′t you need somebody
О, о, о, разве тебе никто не нужен?
Baby I wanna, I wanna know
Детка, я хочу, я хочу знать
To keep you up all night
Чтобы не дать тебе спать всю ночь
Baby I'm at your, I′m at your door
Детка, я у твоей, я у твоей двери
Don't you need somebody
Разве тебе никто не нужен?
When I knock, when I knock, open up
Когда я стучу, когда я стучу, открой
Your love and let me in (c'mon)
Свою любовь и впусти меня (давай)
Oh, oh, oh, don′t you need somebody
О, о, о, разве тебе никто не нужен?
Baby I wanna, I wanna know
Детка, я хочу, я хочу знать
To keep you up all night (all night)
Чтобы не дать тебе спать всю ночь (всю ночь)
Baby I′m at your, I'm at your door (at your door)
Детка, я у твоей, я у твоей двери твоей двери)
Don′t you need somebody (somebody)
Разве тебе никто не нужен (никто)
When I knock, when I knock, open up (your love)
Когда я стучу, когда я стучу, открой (твою любовь)
Your love and let me in
Свою любовь и впусти меня
Let Mister lover love you straight through the night (night)
Позволь Мистеру Любовнику любить тебя всю ночь напролет (ночь)
Girl me have to grip you so make me squeeze you tight (tight)
Девушка, я должен обнять тебя крепко-крепко (крепко)
'Cause I promise if you let me go I′m gon' do you right (right)
Потому что я обещаю, если ты отпустишь меня, я поступлю с тобой правильно (правильно)
If you let me in I won′t let you out my sight (sight)
Если ты впустишь меня, я не выпущу тебя из виду (из виду)
You're sweeter than a honeycomb (a honeycomb)
Ты слаще, чем медовые соты (медовые соты)
Girl I wanna be the man to take you home (home)
Девушка, я хочу быть тем мужчиной, который отвезет тебя домой (домой)
I will listen, tell me anything you like (that you like)
Я буду слушать, расскажи мне все, что хочешь (что хочешь)
Hope you keep your body running 'til up the daylight
Надеюсь, ты будешь бодрствовать до рассвета
Oh, oh, oh, don′t you need somebody
О, о, о, разве тебе никто не нужен?
Baby I wanna, I wanna know
Детка, я хочу, я хочу знать
To keep you up all night (all night)
Чтобы не дать тебе спать всю ночь (всю ночь)
Baby I′m at your, I'm at your door
Детка, я у твоей, я у твоей двери
Don′t you need somebody
Разве тебе никто не нужен?
When I knock, when I knock, open up
Когда я стучу, когда я стучу, открой
Your love and let me in
Свою любовь и впусти меня
Yeah, chao
Да, чао





Авторы: Nadir Khayat, Orville Burrell, Marty James, Enrique Iglesias, Jakob Isura Erixson, Sean Douglas, Rosina Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.