Selamanya - Reda Gaudiamo перевод на русский

Selamanya

Disematkannya nama itu di awan
Lalu datang angin meniupnya jauh

Mungkin harus dihapusnya
Nama itu dari ingatan
Tapi rindu kembali datang setiap pagi
S'perti hari kemarin

Diguratkannya nama itu di pasir
Lalu ombak datang bergulung menghapusnya

Bukan di awan, tak juga pasir
Tapi jauh di relung hati
Di sana nama tersimpan
Buat selamanya
Selamanya
Selamanya

Haaaaaa (haa haa)
Haaaaaa (haa haa)
Haaaaaa (haa haa)
Haaaaaa

Навсегда

Я приколола то имя на облаке
Но ветер пришёл и унёс его прочь

Может, и стереть бы его
Из памяти навсегда
Но тоска возвращается каждым рассветом
Словно вчерашний день

Я начертала то имя на песке
Но волны накатили, смыв его след

Не на облаке, не в песке
А глубоко в сердце моём
Там имя хранится
Навеки
Навсегда
Навечно

Аааааа (аа аа)
Аааааа (аа аа)
Аааааа (аа аа)
Аааааа