Sabtu Sore - Reda Gaudiamo перевод на русский

Sabtu Sore

Kulepas jas hujanku yang basah
Ruang tamumu t'rasa begitu hangat
Mungkinkah oleh kopi yang kaubuat?
Ataukah oleh rindu kita yang begitu hebat?

Percakapan kita sangatlah biasa, tak berisi
Tapi berjam-jam, kita bicara tak henti
Ketika pulang, tak ada c'rita yang bisa kuingat
Selain rasa hangat yang mengalahkan hujan yang pekat

Satu hari nanti, kita ingat hari ini
Dan kita pun tersenyum lagi

Субботний вечер

Снимаю мокрый от дождя плащ
Твоя гостиная так согревает
Может, кофе, что ты приготовил?
Или тоска наша, что так сильна?

Беседа наша пуста, без содержания
Но часами говорим без умолку
Уходя, не вспомню ни слова
Лишь тепло, что дождь проливной победило

Когда-нибудь вспомним мы этот день
И вновь улыбнёмся тогда