Oyunlar (feat. Gxk) - Redas перевод на немецкий

Oyunlar (feat. Gxk)

Sal beni
Umutlarım yeşerene dek
Sarfedip çabamı
İstiyorum denemek
Dans edip yinede
Dönüyosam eve tek
Göremedim hayatımda
Pek yakın bi gelecek

Yinede gülüyorum
Acınacak bu durumuma
Bok gibi hayatın
Yediremedin gururuna
Saklanıyor her birey
Köşede minik kovuğuna
Alışırsın s*ke s*ke
Lanet hayat bokuna

Bizden misin geleceğimin içine pisler misin
Hayat izlerken bizi iskemlesi var zaten karalıyor sistem bizi
Ruhumun içine ben hapisken yine bak kafamın içinde bi sis perdesi
Yeni neslin hepsinin karışık beyni alınmış günü terapistten kesin

Güneşim doğmuyor
Hiç gözlerim dolmuyor
Kaderim beni neden
Terkedip gidiyorsun eve
Yağmur bile ağlamaz
Her gün benim gibi
Anladım artık bu çukur bile
Her gün kaldığım evim gibi

Spiele (feat. Gxk)

Lass mich frei,
bis meine Hoffnungen erblühen.
Ich strenge mich an und
möchte es versuchen.
Wenn ich trotzdem tanze und
alleine nach Hause gehe,
habe ich in meinem Leben
keine nahe Zukunft gesehen.

Trotzdem lache ich
über meinen erbärmlichen Zustand.
Du konntest dieses beschissene Leben
meinem Stolz nicht antun.
Jeder Einzelne versteckt sich
in seiner kleinen Ecke.
Du wirst dich wohl oder übel daran gewöhnen,
an diesen verdammten Lebensdreck.

Gehörst du zu uns, wirst du meine Zukunft beschmutzen?
Das Leben beobachtet uns von seinem Sessel aus, das System verdunkelt uns bereits.
Während ich in meiner Seele gefangen bin, ist da wieder ein Nebelschleier in meinem Kopf.
Die Gehirne der neuen Generation sind alle durcheinander, sie haben bestimmt einen Termin beim Therapeuten.

Meine Sonne geht nicht auf,
meine Augen füllen sich nicht mit Tränen.
Warum, mein Schicksal,
verlässt du mich und gehst nach Hause?
Nicht einmal der Regen weint
jeden Tag so wie ich.
Ich habe verstanden, dass selbst diese Grube
wie mein Zuhause ist, in dem ich jeden Tag bin.