Vertigo - Redas перевод на английский

Vertigo

Vertigo kafamın içi
Dönüp duruyorda yok tarifi
Çok da bulanık,bulutlar, göğün mavisi
Tanımak istemiyor kimse arifi
Bi sigara ver anlar bir tek oda halimi
Yanıp duruyor oda ciğerimin katili
Dayanamıyom bırak beni
Hayata yenik düştüm geldi galibi

Gelip bana sor hancı doldur anason
Gözlerim kararıyor gibi buda bana son
Nefesem kalma dı koşup maraton
Çığlıklar atmak istiyorum getir megafon bana

Tanıyorum çok adam içi de boş
Birisi ün ister biride porsche
Bu sana geliyor emimim hoş
Dikine gidip hep piçine koş
Görünüş hoş da dışı varoş
Kalbime girdi taktı galoş
Kalemim elimde yazar akorlar
Çentiler umudu yontar

Tutmadı benim hesap
Dediki beni bir sal
Düşündüm duygular besledim benimki saf
Bekledim seni bir saat içinse fesatmış
Mutluluk dediğin şey harbiden serapmış

Kum saaati akıyor zamanım
Gözleri gülünce bakıyor sanardım bana
Benim ol kafamın içinde de dönüp durur yine moruk bir vertigo

Kafamın içi
Dönüp duruyorda yok tarifi
Çok da bulanık,bulutlar, göğün mavisi
Tanımak istemiyor kimse arifi
Bi sigara ver anlar bir tek oda halimi
Yanıp duruyor oda ciğerimin katili
Dayanamıyom bırak beni
Hayata yenik düştüm geldi galibi

Vertigo kafamın içi
Dönüp duruyorda yok tarifi
Çok da bulanık,bulutlar, göğün mavisi
Tanımak istemiyor kimse arifi
Bi sigara ver anlar bir tek oda halimi
Yanıp duruyor oda ciğerimin katili
Dayanamıyom bırak beni
Hayata yenik düştüm geldi galibi

Vertigo

Vertigo is inside my head
It's spinning and there's no describing it
So blurry, clouds, the blue of the sky
No one wants to recognize the wise one
Give me a cigarette, maybe then you'll understand my state
It's burning, that's the killer of my lungs
I can't take it anymore, leave me alone
I lost to life, the winner has arrived

Come to me, innkeeper, fill it with anise
My eyes are getting dark, this might be the end for me
My breath won't last, running a marathon
I want to scream, bring me a megaphone

I know so many people with empty insides
One wants fame, the other wants a Porsche
This is for you, my dear, I hope you like it
Going straight, always running to your ass
Looks nice, but the outside is a slum
It entered my heart, like a galosh
My pen is in my hand, writing chords
Chisels carve hope

My calculations didn't work out
She said to let her go
I thought, I nurtured feelings, mine are pure
I waited for you for an hour, but it turned out to be deceitful
Happiness is truly a mirage

The hourglass is flowing, my time is running out
When her eyes smiled, I thought she was looking at me
It's inside my head, spinning again, an old vertigo

Inside my head
It's spinning and there's no describing it
So blurry, clouds, the blue of the sky
No one wants to recognize the wise one
Give me a cigarette, maybe then you'll understand my state
It's burning, that's the killer of my lungs
I can't take it anymore, leave me alone
I lost to life, the winner has arrived

Vertigo is inside my head
It's spinning and there's no describing it
So blurry, clouds, the blue of the sky
No one wants to recognize the wise one
Give me a cigarette, maybe then you'll understand my state
It's burning, that's the killer of my lungs
I can't take it anymore, leave me alone
I lost to life, the winner has arrived